Zitate aus dem Buch «Тысяча сияющих солнц»

Общество обречено на неуспех, если женщине недоступно образование. Просто обречено

В черные дни... мне кажется, ты все, что у меня есть на этом свете.

Есть горькие истины, есть жизненные обстоятельства, от которых никуда не денешься.

Мариам всегда будет рядом. Она в свежевыкрашенных стенах, в высаженных деревьях, в одеялах, под которыми детям тепло, в книжках, карандашах. В детском смехе. Она в стихах, которые Азиза заучивает наизусть, и в давно уже зазубренных ею молитвах. Она в сердце у Лейлы, и душа ее сияет тысячью солнц.

...Дурной голове нужна твердая рука.

Трезвый всегда расплачивается за грехи пьяного.

«Доверив свою тайну ветру, не вини деревья.»

Халиль Джебран

Ветер носил по городу тысячи листовок. Мариам подобрала одну во дворе — все о том же......Распевать песни запрещается.Танцевать запрещается.Играть в карты, в шахматы, в азартные игры, запускать воздушных змеев запрещается.Писать книги, смотреть фильмы, рисовать картины запрещается.Держать попугаев запрещается. Попугаи подлежат уничтожению. За неисполнение — телесное наказание.........Женщины!Вам не следует покидать своих домов. Не подобает женщине бесцельно разгуливать по улицам. Выходить можно только в сопровождении родственника-мужчины. За неисполнение — телесное наказание и принудительная отправка домой.Ни при каких обстоятельствах вам не следует показывать свое лицо. Выходить без бурки запрещается. За неисполнение — суровое телесное наказание.Пользоваться косметикой запрещается.Носить драгоценности запрещается.Носить пышные наряды запрещается.Говорить можно, только когда к вам обращаются.Смотреть мужчинам в глаза запрещается.Смеяться на людях запрещается. За неисполнение — телесное наказание.Красить ногти запрещается. За неисполнение — телесное наказание.Девочкам запрещается ходить в школу. Все школы для девочек немедленно закрываются.Женщинам запрещается работать. Виновные в супружеской измене побиваются камнями до смерти.....

На крышах города не счесть зеркальных лун,

Сиянье тысяч солнц за стенами сокрыто.

— По мне, все эти рассуждения о национальности — просто чушь, и очень опасная чушь. Какая разница, кто таджик, кто пуштун, кто хазареец, а кто узбек, если все мы — афганцы? Но если одна группа людей правит другими так долго... Накапливаются обиды. Возникает соперничество, вражда. Так было всегда и везде.