Уже мертва

Всех, кто видел сериал «Кости», книга не удивит обилием анатомических, физиологических и медицинских подробностей. Доктор Бреннан предстает перед читателем не только сотрудником лаборатории, бесконечно разбирающим подробности вмятин и насечек на вываренных или вымоченных костях, но и обеспокоенной подругой, заботливой матерью, одинокой женщиной и неуспокоенным человеком. Вопреки неверию, скептицизму и противодействию коллег по расследованию Темперанс упрямо распутывает клубок жутких преступлений, подвергая риску карьеру и собственную жизнь. Несколько затянуто, на мой взгляд, повествование в первой половине книге, но в целом – книга неплоха. Оценка – 4. В качестве теста перед покупкой произведения советую освоить хотя бы одну серию кино-вариента.

Хорошая книга! Легко читается , несмотря на обилие медицинских подробностей ) Почитала много положительных отзывов об авторе и книге в целом, прочитала и ничуть не пожалела, советую !

После периода огромного увлечения сериалом «Кости» я наткнулась на первоисточник, обрадовалась, купила первую книгу… И была разочарована.

Прежде всего, расстроило качество перевода – переводчик и редактор, которые в теории должны образовать непобедимый тандем, превращающий книгу на иностранном языке в хорошо написанную историю на русском, оставили вместо истории какое-то лоскутное одеяло, местами переведенное некачественно, местами – с некрасивыми оборотами и несоблюдением правил благозвучия. С точки зрения стилистики и общего уровня вышло весьма слабо.

Далее, разочаровала разница между сериалом и книгой, но это уже мое личное восприятие – сериал действительно сделан «по мотивам», и очень сильно по мотивам. не снижаю за это баллы книге, но хочу предупредить поклонников сериала, что привычную Бреннан вы в книгах не найдете, они о другой, чужой женщине средних лет, которая лично у меня не вызвала ни сопереживания, ни интереса. Скучная неинтересная женщина с неинтересной личной жизнью, с непривлекательными чертами характера… Я бы даже сказала, бесхарактерная какая-то – не слабая, а блеклая, незапоминающаяся героиня, живущая не вызывающей отклика в лично моем сердце жизнью, думающая свои неинтересные мысли и переживающая неинтересные переживания.

Другими словами, если бы не сериал, я бы просто назвала книгу не очень хорошо переведенной и довольно вялой детективной историей, а в сравнении с сериалом и вовсе не выдерживает конкуренции.

Безусловный плюс – «процедурность» романа, множество интересных деталей, повествующих о буднях антропологов, однако, я встречала книги о буднях судмедэкспертов, написанные намного более увлекательно.

Интересный захватывающий сюжет для любителей историй про маньяков. Абсолютно ничего общего с материалом. Но преступления и таланты доктора Бренан не разочаровали. Написано легко. Мне понравилась.

книга читается на одном дыхании) я так же смотрела сериал «кости» снятый по этой книге, после окончания сезонов решила перечитать заново. Вы любитель детективов и различных странных убийств-эта книга для вас) Несмотря на большое колличество непонятных (только так кажется) терминов, всё с точностью наоборот. Читать и понимать всё легко) книгу советую)