Zitate aus dem Buch «Возвращение домой»

Ни­ко­гда не из­ви­няй­ся за то, что счи­тал лю­дей луч­ше, чем они есть, Уэллс. Это за­ме­ча­тель­ное ка­че­ство.

Гласс бле­стя­ще изоб­ра­зи­ла ти­пич­ную древ­нюю жи­тель­ни­цу Зем­ли, за­го­во­рив за­бав­ным ста­ру­ше­чьим го­ло­сом:

– Я про­сто при­е­ха­ла на лы­жах в про­дук­то­вый ма­га­зин за ово­ща­ми, све­жай­ши­ми, толь­ко что с де­ре­ва, а по­том по­еду на сво­ей ма­шине на пляж устро­ить там пик­ник.

– Вме­сте с руч­ным мед­ве­дем Фи­до и мо­и­ми ше­стью детьми, – до­ба­вил Уэллс.

-Это наша Земля, наша планета, и сейчас настало время решать, чем мы готовы рисковать во имя ее защиты.

...независимо от того, что со мной происходит, я абсолютно счастлив, когда ты рядом.

Он за­про­ки­нул го­ло­ву и стал смот­реть на звез­ды, бли­став­шие на не скры­тых лист­вой участ­ках неба. Го­ды, ко­то­рые он про­жил в кос­мо­се, на­чи­на­ли ка­зать­ся сном. Те­перь его дом тут. Он при­над­ле­жит этой зем­ле.

Это на­ша Зем­ля, на­ша пла­не­та, и сей­час на­ста­ло вре­мя ре­шать, чем мы го­то­вы риск­нуть во имя ее за­щи­ты.

– Мы тут по­та­ка­ем са­дист­ским на­клон­но­стям Кларк. Все как обыч­но, – тут он сно­ва за­сто­нал. – Я каж­дую ночь раз­ре­шаю ей так со мной раз­вле­кать­ся.

– Не ше­ве­лись, – ска­за­ла Кларк. Она осто­рож­но про­дер­ну­ла нить и с удо­вле­тво­ре­ни­ем от­ме­ти­ла, как на­тя­ну­лась ко­жа. – Ты же не хо­чешь, что­бы я про­мах­ну­лась и неча­ян­но за­ши­ла те­бе рот.

– Вы та­кая стран­ная па­роч­ка, – с улыб­кой в го­ло­се про­из­нес­ла Са­ша.

– …ска­за­ла зем­ная де­вуш­ка, ко­то­рая встре­ча­ет­ся со сва­лив­шим­ся с неба пар­нем, – па­ри­ро­вал Бел­ла­ми, по-преж­не­му не раз­жи­мая зу­бы.

Гласс все­гда зна­ла, что Уэллс – при­рож­ден­ный ли­дер. Ее серд­це на­пол­ня­лось гор­до­стью, ко­гда она ви­де­ла, как все по­ла­га­ют­ся на ее луч­ше­го дру­га, хо­тя и чув­ство­ва­ла ми­мо­лет­ное со­жа­ле­ние. Пусть это и эго­и­стич­но, но она ску­ча­ла по тем дням, ко­гда Уэллс при­над­ле­жал, в первую оче­редь, ей.

— Мы верим, что рассвет — это время обновлений. Конец и начало неразделимы, как мгновение перед восходом и мгновение после него.

Бел­ла­ми об­нял ее за та­лию и при­тя­нул к се­бе.

– Кларк Гриф­фин, я хо­чу про­ве­сти с то­бой це­лую веч­ность.

Она вста­ла на цы­поч­ки и по­це­ло­ва­ла его в ще­ку.

– Ра­да слы­шать, по­то­му что пу­ти на­зад для нас нет. Мы тут на­все­гда.

Как толь­ко она про­из­нес­ла эти сло­ва, на нее сни­зо­шло стран­ное уми­ро­тво­ре­ние, немед­лен­но смяг­чив­шее боль это­го дня. Это бы­ло прав­дой. Про­ве­дя в кос­мо­се три ве­ка и от­ча­ян­но стре­мясь вер­нуть­ся на Зем­лю, они на­ко­нец-то сде­ла­ли это. И на­ко­нец-то бы­ли до­ма.