Der Wind in den Weiden

Der Wind in den Weiden, Klassiker der britischen Literatur, ist ein Kinderroman des schottischen Schriftstellers Kenneth Grahame, der erstmals 1908 veröffentlicht wurde. Er erzählt die Geschichte von Maulwurf, Ratte und Dachs, die versuchen, Herrn Kröte zu helfen, nachdem dieser von Autos besessen ist und in Schwierigkeiten gerät. Es enthält auch Kurzgeschichten über sie, die von der Haupterzählung losgelöst sind. Der Roman basiert auf Gute-Nacht-Geschichten, die Grahame seinem Sohn Alastair erzählte. Er wurde mehrfach für die Bühne und die Leinwand adaptiert. Er wurde in der BBC-Umfrage The Big Read auf Platz 16 gelistet und wurde mehrfach in verschiedenen Medien adaptiert.

Mit dem Einzug des Frühlings und dem schönen Wetter draußen verliert der gutmütige Maulwurf die Geduld mit dem Frühjahrsputz. Er flieht aus seinem unterirdischen Zuhause und landet am Fluss, den er noch nie zuvor gesehen hat. Hier trifft er auf Ratte, eine Wasserwühlmaus, die Maulwurf auf eine Fahrt in seinem Ruderboot mitnimmt. Die beiden verstehen sich gut und verbringen noch viele weitere Tage auf dem Boot, wobei «Ratte» Maulwurf den Umgang mit dem Fluss beibringt, und die beiden Freunde leben zusammen in Rattes Haus am Fluss.

Eines Sommertages gehen Ratte und Maulwurf in der Nähe der großen Krötenhalle an Land und besuchen Kröte. Kröte ist reich, jovial, freundlich und gutherzig, aber arrogant und unüberlegt; er ist regelmäßig von einer Modeerscheinung besessen, um sie dann abrupt wieder aufzugeben. Seine aktuelle Marotte ist sein Pferdegespann. Als ein vorbeifahrendes Auto sein Pferd erschreckt und die Karawane in einen Graben stürzt, wird Krötens Begeisterung für das Reisen mit der Karawane sofort durch eine Besessenheit von Autos ersetzt.

An einem verschneiten Wintertag geht Maulwurf in den Wilden Wald, in der Hoffnung, den schwer fassbaren, aber tugendhaften und weisen Dachs zu treffen. Er verirrt sich im Wald, erschrickt und versteckt sich unter den schützenden Wurzeln eines Baumes. Die Ratte findet ihn, als es anfängt zu schneien. Bei dem Versuch, den Weg nach Hause zu finden, bellt Maulwurf sein Schienbein an den Stiefelkratzer von Dachs Türrahmen. Dachs heißt Ratte und Maulwurf in seinem großen und gemütlichen unterirdischen Haus willkommen und versorgt sie mit warmem Essen, trockener Kleidung und beruhigenden Gesprächen. Badger erfährt von seinen Besuchern, dass Kröte sieben Autos zu Schrott gefahren hat, dreimal im Krankenhaus war und ein Vermögen für Geldstrafen ausgegeben hat. Sie beschließen, dass sie, wenn die Zeit reif ist, einen Plan schmieden werden, um Kröte vor sich selbst zu schützen.

Mit der Ankunft des Frühlings stellen die drei Kröte unter Hausarrest und stellen sich selbst als Wächter auf, aber Kröte gibt vor, krank zu sein, und überredet Ratty zu gehen, damit er fliehen kann. Dachs und Maulwurf leben weiterhin in Krötesaal, in der Hoffnung, dass Kröte zurückkehrt. Kröte bestellt das Mittagessen im Red Lion Inn und sieht dann ein Auto in den Hof fahren. Er nimmt das Auto und fährt es rücksichtslos, wird von der Polizei erwischt und muss für 20 Jahre ins Gefängnis.

Im Gefängnis gewinnt Kröte die Sympathie der Tochter des Gefängniswärters, die ihm hilft, als Wäscherin verkleidet zu fliehen. Nach einer langen Reihe von Missgeschicken kehrt er zum Loch der Wasserratte zurück. Die Ratte holt Kröte hinein und teilt ihm mit, dass Krötesaal von Wieseln, Hermelinen und Frettchen aus dem Wilden Wald übernommen wurde, die Maulwurf und Dachs vertrieben haben. Bis an die Zähne bewaffnet dringen Dachs, Ratte, Maulwurf und Kröte durch den Tunnel ein und stürzen sich auf die ahnungslosen Wildwaldbewohner, die gerade ein Fest feiern. Nachdem Kröte die Eindringlinge verjagt hat, gibt er zur Feier seiner Rückkehr ein Bankett, bei dem er sich ruhig und bescheiden verhält. Er macht seine früheren Exzesse