Когда Горный Тролль чихает

Так случилось, что я – корректор этой книги. И я этому рад!

Неожиданно получилось, что моя подруга предложила стать корректором её книги – дебюта на ниве художественной прозы. Я с интересом согласился – и не прогадал! Книга получилась очень достойной, она стоит внимания. Называется «Когда Горный Тролль чихает», автор – Катрина Берг.

⠀

Это крупная повесть. В ней переплетаются обыденность и удивительное, повседневная рутина – и прорывы к возвышенному, а яркой частью является способность замечать чудеса, которых в нашей жизни куда больше, чем кажется на первый взгляд…

⠀

В последнее время выходит мало хороших книг, где герои попадают в современные условия и обстоятельства в их пересечении с традиционными для литературы проблемами и вопросами. Очень радует, что «Горный Тролль» как раз таков.

⠀

Я давно не встречал органичного переплетения в книге двух стран, причём очень различных. Действие сперва происходит в Петербурге, выписанном весьма рельефно, после чего ничуть не менее органично переносится в Норвегию. Что интересно, для персонажей это реализуется естественно, нет никакой натуги, перегибов. А это далеко не всегда просто, скажем прямо. Тем более – в дебютной книге.

⠀

Особенностью книги является отражение речи персонажей в диалогах. Обычно её максимально стилизуют под литературную. Да, такой текст читается легко, однако полной передачи именно разговорного жанра не происходит. «Горный Тролль» иногда играет с порядком слов и неполными предложениями, куда правдоподобней изображая речь.

⠀

Скажу честно: мне книга приходила частями, а не сразу целиком. Так вот, я не раз ловил себя на том, что жду следующий кусок – книга по-хорошему затягивает, увлекает читателя. А это важно!

⠀

Приятно, когда выходит то или иное произведение, к которому ты условно причастен и которое не стыдно искренне порекомендовать.

Удивительное, легкое в чтении произведение.

Решила прочесть эту книгу в период, когда безумно не хватало душевного равновесия в жизни и не прогадала.

История пропитана трепетом, спокойствием и умиротворением. При этом был тревожный момент, который немного взбудоражил кровь.

Понравилось, что во всем повествовании говорится о семейных ценностях, очень важный вопрос, как по мне.

Осталась более, чем довольна. В нашей непростой жизни подобные истории просто необходимы, чтобы отвлечься и расслабиться. Спасибо автору!

Привлекло название, небольшой объем и жанр. Сошлись абсолютно все звезды. И не зря. Книгу я таки добыла и осталась довольна. Нет, даже не так. ВОСТОРЖЕННО ДОВОЛЬНА.

Лия – суровая и непреступная начальница в небольшой фирме. Выглядит скучно, невзрачно и серо. Подчиненные думают, что она совсем не имеет чувства юмора и не умеет веселиться, а за спиной награждают неприятными прозвищами. Как думаете, кто-нибудь пыталась понять, почему она такая? Крайне редко и беспричинно человек становится «букой и злючкой». За внешним холодом, как выяснилось, скрывалась чуткая, ранимая и очень одинокая душа.

Артур – подчиненный Лии, который беспрекословно исполняет ее распоряжения, закатывает глаза, мысленно чертыхается, но не перечит. Обладает приятной внешностью, веселым и дружелюбным характером, а так же большой и потрясающей семьей. Сможет ли он разглядеть в Лие её настоящую? Поможет ли вырваться из холодной скорлупы и стать прекрасным и лучистым солнышком?

Если честно, то сначала немного банальное течение сюжета из категории «начальница-подчиненный» меня разочаровало. Не буду углубляться в сюжет, дабы не было спойлеров. Но потом автор так хитро всё закрутила, что я не могла оторваться от истории. Произведение получилось небольшое, но вкусное. Это не банальный любовный роман, которых сейчас огромное количество. Здесь нет места пошлости, хамству и каким-то нездоровым отношениям. Очень интересные взаимоотношения между героями, прекрасное преображение, много смеха, радости и счастья.

А какое восхитительное описание Норвегии?! Признаюсь честно, во время чтения периодически заходила в интернет и рассматривала упоминаемые виды. Это дает огромное погружение в историю. А если фоном еще и включить песни, которые слушают герои… Мммм, получится прекрасная новогодняя сказка. Добавим сюда еще уютные семейные посиделки, искренние чувства и местные легенды. Пару раз пустила слезу от нахлынувших эмоций, но чаще просто улыбалась.

"Когда Горный Тролль чихает" стала прекрасным вечерним времяпрепровождением и компании пледа, чая, вкусняшек и кота. Очень рекомендую к прочтению. Книга вычитана, отредактирована и оформлена. Повествование идет легко и непринужденно, читается так же легко, весело и задорно. Девочки, готовьте платочки, в конце вы точно всплакнете. Хочу сказать большое спасибо автору за эту историю, которая дает надежду на прекрасное будущее.

Достойное чтение, о традиционных ценностях общества, любви, понимании себя, и прекрасном, которое мы часто выпускаем из виду. В книге органично переплетаются культуры разных народов, что делает чтение не только интересным, но и полезным для русскоязычного читателя.

Если прочитаете – точно не пожалеете. Произведение оставляет приятное впечатление, и мотивирует к пересмотру своих взглядов.

отличная книга. мне нравится, интересные сюжет и герои, нестандартные повороты, нет пошлости, юмор присутствует и изрядная доля романтики. в целом лёгкое чтение, можно приятно провести вечер. рекомендую