Umfang 211 seiten
Без купюр
Über das Buch
В воспоминаниях американского слависта, главы издательства “Ардис” Карла Проффера описаны его встречи с Надеждой Мандельштам, беседы с Еленой Булгаковой, визиты к Лиле Брик. Проффер не успел закончить много из задуманного, и книга о литературных вдовах России была подготовлена и издана его женой Эллендеей Проффер в 1987 году, уже после его смерти, но на русский переведена только сейчас. А заметки об Иосифе Бродском, с которым Карла и Эллендею связывала многолетняя дружба, полностью публикуются впервые.
Genres und Tags
Короткие воспоминания американца, влюбленного в русскую культуру, про советский литературный андеграунд шестидесятых-семидесятых годов. Взгляд автора доброжелательный, но при этом все-таки со стороны, поэтому он замечает то, что скрылось бы от погруженного в среду наблюдателя – например, то, что на самом деле Бродский и его окружение совсем не верили в свободу слова, а просто мечтали обратить цензуру в свою пользу.
Литературные вдовы – особая глава в истории русской литературы. Именно они на своих плечах вынесли все тяготы опалы мужей – именно они из крох создавали их домашний уют и терпеливо ждали их из ссылок, и дождавшись, нередко сталкивались с изменами. Поэтому эта книга – особая, о темной стороне светлого явления – русская советская литература.
Для нас оставшиеся после беседы разногласия так же нормальны, как соль на столе, но для русских неразрешенные противоречия зачастую означают дальнейшее молчание в телефонной трубке и конец взаимной откровенности. На смену терпимости пришло презрение, и хрупкие контуры свободного общества грозили распасться. Русские не хотели согласиться с тем, что самое незначительное в человеке - это его взгляды.
На смену терпимости пришло презрение, и хрупкие контуры свободного общества грозили распасться. Русские не хотели согласиться с тем, что самое незначительное в человеке - это его взгляды.
Когда речь идет о справедливости, сказал Иосиф, ты должен быть за или против, а не воздерживаться.
Заговорили о чести - было сказано, что само понятие чести появилось в СССР лишь в последнем десятилетии и до сих пор остается большой экзотикой.
"Люди важнее убеждений", - сказала Рая Орлова.
Bewertungen, 2 Bewertungen2