Лёгкая для чтения книга, когда необходимо на вечер отвлечься от текущих дел и погрузиться с головой в 19 век, читается на одном дыхании. О самом Эдгаре По ничего нового она не расскажет, все же это не биография, а детектив, где родоначальник жанра является ещё и главным действующим лицом. Вот такая милая книга-аллюзия
Крайне странная книга, которую я, пожалуй, не буду дочитывать. Повествование ведется от лица Эдгара По. Он предстаёт инфантильным человеком, который привык перекладывать ответственность за свою жизнь на других, и лишь окружающих винит в своих проблемах. Фантазии про то, что его дедушка и бабушка бегали по Лондону и резали филеи любовниц дедушки – вообще без комментариев. Даже не знаю, оказалось ли это правдой, и е хочу знать, брошу книгу на середине.
«Эдгар Аллан По и лондонский монстр» Карен Ли Стрит Однажды Эдгар По получает загадочную шкатулку красного дерева с письмами своих покойных бабушки и дедушки. К шкатулке прилагалась записка, гласившая, что это наследство По от его отчима. Но какая может быть шкатулка, когда ожидаешь состояние? Из писем становятся известны подробности жизни бабушки и дедушки Аллана, оказывается они и есть тот самый «Лондонский монстр», который терроризировал английских дам в 1788-1790 годах. Все началось с невинной шутки, мести ревновавшей жены, а чем закончилось? За их преступления был наказан другой человек, невиновный. Писатель принял решение разобраться во всем, чтобы очистить свое имя от позора. Он поехал из Филадельфии в Англию, помогать в этом деле ему будет шевалье Огюст Дюпен… да-да, тот самый, который был литературным персонажем многочисленных книг По! Тот самый Дюпен, который стал прототипом других известных литературных сыщиков: «Его оружие - серые клеточки мозга». В книге очень много отсылок к творчеству По, сам автор становится героем своих романов. Также мы узнаем, откуда взялся образ ворона, ставший уже визитной карточкой По. Об отношениях с Диккенсом, о том, как проходили литературные встречи с поклонниками творчества писателя. Было интересно читать о мадам Тюссо, в ее музее просто невероятные инсталляции, посвящённые казни французской аристократии во время революции. И о том, как ей удалось этой казни избежать. Кстати о французской аристократии, наш Дюпен параллельно вел и свое расследование, пытаясь поквитаться с предателем его семьи и приложившим руку к присвоению фамильных драгоценностей. Даже не знаю, какая линия повествования для меня была интересней. Могу сказать одно - шевалье покорил мое сердце! Книга написана в стиле старых готических английских романов. Угнетающая атмосфера туманного Лондона, катакомбы с гробами, страхи погребения заживо, видения, белладонна, скелет… эм, орангутанга... кто знаком с творчеством По, поймет. Читать переписку Генри и Элизабет - одно удовольствие, я полюбила эпистолярный жанр после «Клуба любителей книг и пирогов из картофельных очистков», по мере действия романа в их письмах обнажается все больше подробностей и нагнетается тревога. Кто из них станет настоящим монстром? Мне кажется, что Карен ли Стрит в конце нам как бы намекает на обстоятельства смерти Эдгара По, ведь подробности его смерти неизвестны до сих пор.
Карен Ли Стрит написала хорошую книгу. По жанру это"фантастический детектив"с элементами готики, с загадочными преступлениями и увлекательными расследованиями, сдобренный легкой иронией автора. Почему стоило читать эту книгу? Во - первых, не так уж часто героем художественной литературы становится сам мастер "страшных рассказов" и первых детективов Эдгар Аллан По. Мне лично известен лишь один рассказ, где героем был этот американский писатель - это "Драгоценный груз" Леонида Борисова. В романе Эдгар По прибывает в Англию, чтобы выяснить тайны писем, полученных им в наследство.
Во-вторых, благодаря эрудиции писательницы, в ткань ее романа вплетены несколько десятков произведений самого По, то в виде отдаленных упоминаний ( напр. "Ворон"), то в виде эпизодически мелькающих персонажей ( Морелла).
В - третьих, в качестве сыщика, расследующего вместе с По дело о письмах, выведен Дюпен, еще один "сквозной герой" детективных рассказов мастера.
Кроме того, на периферии сюжета то и дело возникает призрак еще одного английского мастистого писателя - Чарльза Диккенса. Активно действует ворон самого Диккенса по кличке Хват. Появляются и жена Диккенса, мадам Тюссо и пр.
Ну и как Англия может обойтись без монстра, маньяка? И он тоже присутствует. А также есть гостиницы и дома, дилижансы и улицы, увитые ползущим туманом, парки и памятники... В книге есть и эпизоды подлинной биографии Эдгара По, что тоже интересно. И сам он представлен не увенчанным лавровым венком монументом, а живым полнокровным человеком, увы, не чуждым слабостей...
В качестве недостатка книги могу лишь назвать некую затянутость сюжета, не до конца отшлифованный стиль автора. Да и достоинства Дюпена в рассказах самого Эдгара По представлены ярче, чем в этом детективе. Но все же какое-то приятное послевкусие после прочтения книги остается, а это уже немало!
Карен Ли Стрит сотворила настоящий подарок всем почитателям восхитительного и неповторимого Аллана Эдгра По. Она вновь воскресила писателя на страницах своего мистического детектива, сделав одним из главных героев и поставив его в центр событий Лондона девятнадцатого века.
Мистер Эдгар Аллан По получает в наследство от отчима загадочную шкатулку с письмами бабушки и деда вместо ожидаемого огромного состояния. Гордость и честолюбие требуют от По разгадать загадку, заключенную в этой переписке. Ведь если верить написанному, его род покрыт несмываемым клеймом позора! И, вот еще один подарок от автора, его помощником станет сам шевалье Огюст Дюпен, знакомый читателям из произведений самого По.
До чего же "вкусной" оказалась эта книга! Автор мастерски выдержала стиль самого маэстро, за это спасибо, конечно, еще и переводчику. Чувствуется тщательный и кропотливый подход к написанию. Исторические факты, география, лексикон того времени, "макабрические" и "инфернальные" декорации - словом, все, что так хотелось видеть в этой книге, оказалось на своих местах.
Сама связь главного героя и его рассказов создает красивую тонкую паутинку ностальгии по уже зачитанным до дыр произведениям. Приятно было увидеть отсылки к "Беренике", "Убийству на улице Морг", "Маске красной смерти" и др. А такие второстепенные персонажи как Диккенс с его ручным вороном Хватом и мадам Тюссо - просто как вишенка на пирожном! Но стоит предупредить, что если вы не читали Алана Эдгара По, то книга Карен Ли Стрит проспойлерит вам половину его рассказов.
Признаюсь, я начинала читать эту книгу с предубеждением, что в моих руках что-то вроде фанфика. Но уже на второй главе отказалась от этого мнения и с головой погрузилась в удовольствие от чтения.
Июнь 1840 года, Лондон
Эдгар Аллан По решает отправиться в столицу старушки Англии, преследуемый целью развеять подозрения о тёмном прошлом бабушки и дедушки писателя. Главный герой прибегает к помощи своего надёжного друга, по совместительству человеку, чьи интеллектуальные способности помогают распутывать порой самые безнадежные преступления.
Что я, собственно, могу сказать о самых ключевых персонажах произведения: Огюст Дюпен — давний друг По. Бесчувственный, расчётливый, не обладающий эмоциями герой, — именно таким он кажется на первый взгляд. Но все кажется не таким на первый взгляд, какого оно есть на самом деле. Весьма интересный персонаж, за действиями которого занимательно наблюдать. От него не всегда знаешь, чего ожидать — а это и есть одной из его главных изюминок. Я считаю, что у мистера Дюпена мы можем поучиться обращать внимание на самые мельчайшие детали, дабы не допустить никаких упущений
Эдгар Аллан По — начинающий писатель, стремящийся к истине, каковой она бы не оказалась. Этот персонаж стал для меня каким-то неоднозначным, вернее даже сказать, что лично мое отношение менялось на протяжении всей книги. Эдгар Аллан имеет привычку поддаваться всецело собственным чувствам, не обращая внимания на детали, которые порой находятся прямо у него перед носом. Но честно говоря, все же персонаж больше меня зацепил, так сказать, даже появилось некоторое желание познакомится с творчеством настоящего писателя, который явился прототипом к гг.
Джордж Ринвик Уильямс Куда же триллер, детектив, да и практически любой роман — и без злодея, правильно? Неуловимый, хитрый персонаж, ослеплённый жаждой мести за смерть своего отца. Он тщательно планирует все свои действия, стараясь не оставлять за собой абсолютно никаких зацепок. Признаться, я так и не догадалась до всей истины сама — что, безусловно, является главной заслугой автора, Карен Ли Стрит, ей удалось немало удивить меня.
Основная часть романа, наполненная тайнами и всей смысловой нагрузкой, разворачивается в мрачном Лондоне девятнадцатого века. Столица Англии подходит под атмосферу детектива, как какой другой город того времени. Этот город уже давно успел зарекомендовать себя, ведь именно его выбирали и продолжают выбирать писатели самых различных жанров, чтобы создать именно такую таинственную, завораживающую обстановку.
В итоге хочу сказать, что книга "Эдгар Аллан По и Лондонский Монстр" оставила хорошие впечатления, рекомендую ее всем любителям мистики, триллера и детектива - всего этого вполне там хватает, можете мне поверить. Стиль написания показался мне в начале слишком уж своеобразным, но постепенно я привыкла и проглотила вторую половину книги залпом. На счет заключения мнения многих разошлись: кто-то доволен, некоторым же чего-то не хватило. Меня завязка удивила, как я уже написала выше, но с другой стороны, думаю, я ожидала большего - именно поэтому я сминусовала эти пол балла в оценке книги.
Легкий, но захватывающий своей викторианской атмосферой роман. Автор применила интересный ход: взяла некоторые факты из биографии реального Эдгара По, его личность и смешала с собственным вымыслом и вымышленным персонажем шевалье Дюпеном – героем произведений По. ⠀ Образ Эдгара невротичен и слаб здоровьем, но именно такие черты ему часто приписывают. Действие в «настоящем» чередуется с письмами из прошлого, но это нисколько не мешает. Серьезность персонажей иногда весьма к месту разбавляется юмором, так что заскучать не успеваешь. Но обязательно прочтите предисловие автора – в нём она объясняет свою задумку, чтобы композиция с письмами не сбила читателя с толку (очень предусмотрительно с ее стороны). ⠀ Концовка немного подкачала, хоть и неплоха. Всё-таки, я бы предпочла закрытый финал. Линия Дюпена так же предполагает какое-то продолжение (я мало знакома с творчеством Э.А.По, может быть, это отсылка к сюжетам его произведений, в которых история Дюпена раскрыта и имеет логический конец?..), но надеюсь, что автор не станет связывать их вновь в самые трагические и последние годы жизни По. Но, несмотря на эти недочеты, книга понравилась (разумеется, ее НЕ надо рассматривать, как биографическую).
Эту замечательную книгу мне подарила подруга на Новый Год, и в январе я конечно же ее и прочитала, не могла откладывать надолго )) У меня с ней случилось изумительное погружение в атмосферу! По, детектив Дюпен, викторианский Лондон, загадки, расследования, все эти "макабрические " и "инфернальные" сцены - это было прекрасно!
Стиль написания выдержан в рамках 19-го века, за что огромное спасибо как автору, так и переводчику. Выдержаны экзальтированные и впечатлительные характеры главных героев - всё, как и было раньше. Хороший язык у автора, видно, что человек изучал тему, стилистику, историю, географию перед написанием книги. Уважаю такой детальный и тщательный подход!
Книга очень понравилась! Детектив увлекательный и захватывающий, держал меня в напряжении и увлечении до самого конца =)
Странноватая книга. И захватывает, и смущает. Очень старательно стилизована под книги времени По, история о лондонском монстре, который терроризировал женщин города, и из старинной переписки своих бабушки и дедушки По узнает неприятную правду… А еще враги его предков всё еще преследуют его.
Отличная книга для того, чтобы усесться в удобненькое креселко, расслабить уставшие мозги и провести приятный вечер. Ярым фанатам По не рекомендую, т.к. возникает дичайший когнитивный диссонанс из-за смешения реальностей автора и его произведений. Тем не менее "Эдгар Аллан По и Лондонский Монстр" - хороший пример вовлеченности автора в свое дело: еще немного времени, прилежания, и К.Л. Стрит могла бы попробовать догнать в своем деле С. Кларк с ее Стренджем и Нореллом. Неплохой язык, приятное сюжетное послевкусие. Хороша общая стилизация: автор не старалась забить общий план как можно большим количеством символов и артефактов эпохи - нет, она очень мягко вводит читателя в окружающий мир, поясняя все, что может быть нам, жителям XXI века, чуждо. Параллельно с этим держит нить саспенса в лучших традициях готического романа, не давая до конца понять, так что же это - мистика или больная фантазия главного героя (и читателя вкупе с ним). Резюмируя, отмечу, что данная книга подойдет тем, кто, во-первых, благосклонно относится к таким жанрам как детектив и готический роман; во-вторых, не является ярким поклонником Эдгара Аллана По, т.к. данная книга вымысел, взрощенный на исследовательском интересе автора; и, в-третьих, не подходит к этой книге как к высокой литературе. Если у вас 3 из 3 по вышеописанным пунктам - эта книга ваша.
Отзывы 11