Zitate aus dem Buch «Одна маленькая ложь»

— Расскажи, почему называешь меня «Айриш».

— Разумеется, но обо всем по порядку. — Он многозначительно выгибает бровь.

— Господи, какой ты упертый! — Я тяжело вздыхаю. Если учесть, что я лежу совершенно голая рядом с мужчиной, думаю, уступлю ему, чтобы узнать правду. Сжав губы, чтобы они не растянулись в усмешке, я бормочу: — Ладно. Может, я тебя и хочу.

— Может? — Он ухмыляется. — Ты подошла и практически сорвала с меня тогу, притянув к себе, а потом прокричала: «Поцелуй меня, я — ирландка!»

— Как татуировка? — спросил Эштон.

— О…отлично.

— Правда? Потому что моя меня чертовски допекает.

— Она действительно немного зудит.

— По крайней мере, у тебя зудит спина.

— Ты невозможен.

— А ты невероятна.

— Как понять, что ты нравишься парню? В смысле, правда нравишься? Не просто… Не просто в физиологическом плане.

— Обычно узнаешь по его действиям, нежели по словам. И если он не ведет себя напоказ, значит запал серьезно.

Мальчики высасывают мозги у сообразительных девочек.

— Это и рядом не стоит с тем, когда тебя заковал в наручники, раздел и ограбил трансвестит в Мехико.

Подавившись во второй раз, я умудряюсь не облить никого, кроме самой себя.

Эштон протягивает ко мне руку и отнимает стакан. Его пальцы задевают мои, и по телу проходит дрожь. Возникает ощущение, словно такой эффект возымеют все его прикосновения.

— Кто-нибудь, дайте Айриш слюнявчик.

— Вы меня не заставите.

— Да что ты?

Я поджимаю губы, глубоко вдыхая.

— Я ведь могу солгать.

— А я могу заявиться в твое общежитие со смирительной рубашкой и твоим на ней именем.

Я резко вдыхаю, чувствуя, как округляются глаза.

— Не посмеете… — Он точно посмеет.

— Не будем проверять, да?

Вся жизнь - это череда проб и ошибок.

Мое тело подняло мятеж против моего же разума и сердца, а заливать в него алкоголь - это все равно что вручить ему набор ножей.

Его сердце и мозги — два разных существа, которые никак не придут к соглашению.