تحويلة مانهاتن

في رواية «تحويلة مانهاتن» لجون دوس باسوس، يُستعرض واقع حياة المهاجرين المكافحين الذين يسعون لتحقيق أحلامهم في مدينة نيويورك خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. تُسلط الرواية الضوء على مواضيع مثل الفقر، والبحث عن الحب، والاشتراكية، والصراع من أجل لقمة العيش. تتكون الرواية من مجموعة من القصص المتشابكة التي تحكي عن مجموعة متنوعة من الشخصيات، مثل «بود كوربينينج»، الذي هاجر من الريف محملًا بأحلام الثراء، و"جورج بالدوين"، المحامي الشاب الذي يسعى للفوز بقضيته الأولى، ليتورط في علاقة عاطفية مع زوجة موكله. تقدم هذه الشخصيات لمحة عن التحولات الاجتماعية والاقتصادية التي شهدتها مانهاتن، وتصور الصراعات اليومية التي واجهها الأفراد في سعيهم للعيش بكرامة. تُعتبر «تحويلة مانهاتن» واحدة من أعظم أعمال دوس باسوس، وقد صُنفت ضمن قائمة أفضل 100 كتاب في القرن العشرين من قبل صحيفة «لو موند».