Основной контент книги Нетаньяху. Отчет о второстепенном и в конечном счете неважном событии из жизни очень известной семьи

Umfang 251 Seiten

2021 Jahr

16+

Нетаньяху. Отчет о второстепенном и в конечном счете неважном событии из жизни очень известной семьи

«История не даёт обещаний, не заключает заветов с человеком, разве что объясняет, как нечто оттуда попало сюда. К нам, в настоящее»
4,0
4 bewertungen
livelib16
3,8
172 bewertungen
€3,81

Über das Buch

Интеллектуальный ситком, основанный на реальных событиях и домыслах.

Зимой 1960 года Бенцион Нетаньяху, отец будущего израильского премьер-министра, приезжает в американский университет, чтобы устроиться на работу. Профессорский состав просит проверить кандидата на профпригодность, как вы думаете, кого? Конечно же единственного еврейского преподавателя на всю округу – Рубена Блума. И неважно, что их специализации из разных областей науки. Именно с этого беды преподавателя и начинаются, ведь ему поручено, ко всему прочему, ещё и принять у себя опального историка со всей его огромной семьёй.

Юлия Полещук, переводчик книги:

Самое сложное в работе с «Нетаньяху» было расстаться-таки с переводом, отправить его наконец в издательство. Блистательный роман Коэна из тех книг, переводить которые – ни с чем не сравнимое удовольствие. Коэн – великолепный стилист, и Пулитцеровская премия в его случае совершенно заслужена (я бы дала две – нет, три).

Полина Парс, книжный блогер:

«Нетаньяху» получился очень терпким романом, который, хочется верить, получит именно своего читателя, способного оценить искусство, остроумие и изобретательность Джошуа Коэна.

Три факта:

1. Художественный роман о семье премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, об адаптации людей вне своей родины и трайбализме.

2. Пулитцеровская премия по литературе 2022.

3. Великолепный перевод Юлии Полещук, иллюстрация на обложке Идана Эпштейна.

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Buch von Джошуа Коэна «Нетаньяху. Отчет о второстепенном и в конечном счете неважном событии из жизни очень известной семьи» — herunterladen im fb2-, txt-, epub-, pdf-Format oder online lesen. Hinterlassen Sie Kommentare und Bewertungen, stimmen Sie für Ihre Favoriten.
Altersbeschränkung:
16+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
10 Juli 2025
Übersetzungsdatum:
2023
Datum der Schreibbeendigung:
2021
Umfang:
251 S. 3 Illustrationen
ISBN:
978-5-907625-62-4
Übersetzer:
Юлия Полищук
Rechteinhaber:
Строки
Download-Format: