Zitate aus dem Buch «Путешествия Гулливера»

Меня глубоко удивило, в каком заблуждении держат мир продажные писаки, приписывая величайшие военные подвиги трусам, мудрые советы - дуракам, искренность - льстецам, римскую доблесть - изменникам, набожность - безбожникам, правдивость - доносчикам. Я узнал, сколько невинных и превосходных людей было приговорено к смерти или изгнанию вследствие происков могущественных министров. Сколько негодяев возводилось на высокие должности, облекалось доверием, властью, почетом и осыпалось материальными благами. Какое невысокое мнение сложилось у меня о человеческой доблести, мудрости и честности, когда я получил правдивые сведения о пружинах и мотивах великих событий и переворотов, и о тех ничтожных случайностях, которым они обязаны своим успехом.

Он уже не первой молодости — ему двадцать восемь лет и девять месяцев

homynceletino» и английское «mannikin

Иногда еху приходит фантазия забиться в угол, лечь на землю, выть, стонать и гнать от себя каждого, кто подойдет, несмотря на то что такие еху молоды, упитаны и не нуждаются ни в пище, ни в питье; слуги никак не могут взять в толк, что с ними такое. Единственным лекарством против этого недуга является тяжелая работа, которая неизменно приводит пораженного им еху в нормальное состояние.

прославить дорогое мне отечество в стиле, равняющемся его достоинствам и его величию. Я

Ошибка, совершенная по невежеству человеком, исполненным добрых намерений, всегда может быть исправлена. Но деятельность человек с дурными наклонностями, одаренного умением скрывать свои пороки и безнаказанно предаваться им, представляет огромную опасность для общественного блага.

Я ответил ему, что первый или главный государственный министр, особу которого намереваюсь описать, является существом, совершенно не подверженным радости и горю, любви и ненависти, жалости и гневу.

По крайней мере, он не проявляет никаких страстей, кроме неистовой жажды богатства, власти и титулов.

Что он пользуется словами для самых различных целей, но только не для выражения своих мыслей; что он никогда не говорит правды иначе как с намерением, чтобы её приняли за ложь, и лжет только в тех случаях, когда хочет выдать свою ложь за правду.

Что люди, о которых он дурно отзывается за глаза, могут быть уверены, что они находятся на пути к почестям; если же он начинает хвалить вас перед другими или в глаза, с того самого дня вы человек пропащий.

Человек, который не видит опасности, ничего на свете не боится.

И когда я рассказал лиллипутам, что исполнение наших законов гарантируется только страхом наказания и нигде не упоминается о награде за их исполнение, лиллипуты сочли это огромным недостатком нашего управления.