Zitate aus dem Buch «Путешествия Гулливера»

Меня глубоко удивило, в каком заблуждении держат мир продажные писаки, приписывая величайшие военные подвиги трусам, мудрые советы - дуракам, искренность - льстецам, римскую доблесть - изменникам, набожность - безбожникам, правдивость - доносчикам. Я узнал, сколько невинных и превосходных людей было приговорено к смерти или изгнанию вследствие происков могущественных министров. Сколько негодяев возводилось на высокие должности, облекалось доверием, властью, почетом и осыпалось материальными благами. Какое невысокое мнение сложилось у меня о человеческой доблести, мудрости и честности, когда я получил правдивые сведения о пружинах и мотивах великих событий и переворотов, и о тех ничтожных случайностях, которым они обязаны своим успехом.

Он уже не первой молодости — ему двадцать восемь лет и девять месяцев

homynceletino» и английское «mannikin

Иногда еху приходит фантазия забиться в угол, лечь на землю, выть, стонать и гнать от себя каждого, кто подойдет, несмотря на то что такие еху молоды, упитаны и не нуждаются ни в пище, ни в питье; слуги никак не могут взять в толк, что с ними такое. Единственным лекарством против этого недуга является тяжелая работа, которая неизменно приводит пораженного им еху в нормальное состояние.

прославить дорогое мне отечество в стиле, равняющемся его достоинствам и его величию. Я

жизнью и нравами людей, приводят

выражением крайнего удивления. Он осмотрел мои руки и ноги и несколько раз обошел кругом меня. Я хотел было идти дальше,

Прежде всего они соглашаются и определяют промеж себя, кого

одних вьющимися, у других гладкими; бороды их напоминали козлиные; вдоль спины и передней

с обществом теней и духов, что на третий или четвертый день они уже совсем не волновали меня