Zitate aus dem Buch «Мальчик на вершине горы»
Ты, главное, не вздумай притворяться, будто не понимал, что здесь творится. У тебя есть глаза и есть уши. Ты столько раз сидел у него в комнате, сидел и записывал. Ты все слышал. Ты все видел. Ты все знал. И тебе очень хорошо известно, в чем виноват ты лично. На твоей совести смерть других людей. Но ты еще молодой, тебе всего шестнадцать, впереди много лет, чтобы как следует осознать, в чем ты участвовал. Только никогда не говори «я не знал». Вот это уж точно будет преступление хуже некуда.
Мама всегда говорила, что хоть он и не погиб на Великой войне, именно война его и убила.
Оказывается, что разговоры с девочками - наука сложная, куда сложнее, чем он думал.
“Никогда не надо недооценивать человеческую доброту, Пьеро.
– А равно и жестокость, – пробормотала из-за стола Симона.”
“А нельзя нам опять стать детьми, а?”
Что с тобой сделалось Петер? Когда ты сюда приехал, ты был такой милый мальчик. Неужто это и правда настолько просто - совратить невинную душу?
- А ты знаешь, зачем люди носят форму?
- Затем, что человеку в форме кажется будто ему все дозволено.
“– Сколько тебе лет? – осведомилась Симона, поднося к глазам очки на шнурке. Глянула и разжала пальцы – очки повисли на шее.
– Семь, – ответил Пьеро.
– Не может быть, ты слишком маленький.
– Я всегда был маленький, – сказал Пьеро. – Но у меня есть план подрасти.”
- Ты что, не понимаешь, какая это для тебя честь? Не понимаешь, какой я здесь важный человек?
- Прекрасно понимаю, - ответила Катарина. - Ты - маленький мальчик в кожаных шортах, который ходит в магазин за перьями для авторучки Фюрера. Возможно ли это недооценивать?
Слуги весело уплетали угощение, а Гитлер ходил между ними и, по обыкновению, говорил о политике, и что бы он ни сказал, все кивали: дескать, вы абсолютно правы. Фюрер мог бы заявить, что Луна сделана из сыра, и ему бы ответили: Да, мой Фюрер. Разумеется. Из лимбургского.
