Zitate aus dem Buch «Мэнсфилд-парк»

когда люди ждут, они не умеют верно судить о времени, и каждые полминутки им кажутся за пять

Лак и позолота каких только пятен не скрывают!..

Собственные мысли и раздумья были по обыкновению лучшими ее собеседниками.

Selfishness must always be forgiven you know, because there is no hope of a cure.

Когда я смотрю на такую ночь, мне кажется, будто на свете нет ни зла, ни горя; ведь, конечно же, и того и другого будет меньше, если чаще внимать величию природы и, созерцая подобный вид, люди будут чаще печься не о себе.

Life seems but a quick succession of busy nothings.

Впервые он отказывает мне в доверии! Но нас всех ждет эта участь. Всем нам рано или поздно находится замена.

Эгоизм, знаете ли, всегда должно прощать, ведь его не вылечишь.

Мужчины умирают от любви только на сцене!

Доброте мужчина отводит столь важное место, когда судит о достоинствах женщины, что, хотя подчас любит женщину недобрую, поверить в её недоброту никак не может.