Очень интересная книга, читаешь на одном дыхании. Спасибо автору и переводчику, а так же спасибо всем, кто работал над этой книгой!
Umfang 420 seiten
1811 Jahr
Чувство и чувствительность
Über das Buch
Романы Джейн Остин стали особенно популярны в ХХ веке, когда освобожденные и равноправные женщины всего мира массово влились в ряды читающей публики. Оказалось, что в книгах британской девицы, никогда не выходившей замуж и не покидавшей родной Хэмпшир, удивительным образом сочетаются достоинства настоящей литературы с особенностями дамского романа: это истории любви и замужества, но написанные столь иронично, наблюдательно и живо, что их по праву считают классикой английского реализма. «Гордость и гордыня» — канонический роман о любви, родившейся из предубеждения, однако богатый красавец-аристократ и скромная, но умная барышня из бедной семьи изображены столь лукаво и остроумно, что вот уже третий век волнуют воображение читателей, а нынче еще и кинематографистов — это, пожалуй, самая экранизируемая книга за всю историю кино.
При выпуске классических книг нам, издательству «Время», очень хотелось создать действительно современную серию, показать живую связь неувядающей классики и окружающей действительности. Поэтому мы обратились к известным литераторам, ученым, журналистам и деятелям культуры с просьбой написать к выбранным ими книгам сопроводительные статьи — не сухие пояснительные тексты и не шпаргалки к экзаменам, а своего рода объяснения в любви дорогим их сердцам авторам. У кого-то получилось возвышенно и трогательно, у кого-то посуше и поакадемичней, но это всегда искренне и интересно, а иногда — неожиданно и необычно.
В любви к «Гордости и гордыне» признаётся журналист и искусствовед Алёна Солнцева — книгу стоит прочесть уже затем, чтобы сверить своё мнение со статьёй и взглянуть на произведение под другим углом.
Genres und Tags
Роман намного интереснее своих экранизаций, хотя там и снялись великолепные актеры. Рома полон иронии и рассуждений. ни одна из героинь не однозначна. более подробно раскрыт характер Люси. А так же две статьи , идущие к этому изданию – приятные бонусы.
Неоднозначно..на мой взгляд повествование немного нудноватое, поэтому чтение не захватывает, но образ главной герои притягивает:
молодая сильная духом девушка стойко переносит испытания судьбы,касаемо самого сокровенного – чувств, и не только своих. Демонстрирует трепетное и бережное отношение к душевным ранам своей младшей сестры, хотя сама в это время испытывает не менее, а даже более драматические волнения. Её стойкость и разум поражают и восхищают одновременно. Желание узнать судьбу главной героини не позволило бросить роман, не дочитав. Однако, развязку ожидала немного другую.
Я бы охарактеризовала данное произведение, как небольшую семейную сагу, а не любовный роман. В книге много времени уделяется быту и повседневным делам героев: приёмам, сплетням и, конечно же, сплетням :))
Главные героини – сёстры Дэшвуд – на протяжении большей части романа переживают неразделенную любовь, каждая по-своему. Старшая, Элинор, более рассудительная. Она заботится и думает о других, ставя общее благо выше своего счастья. Вторая, Марианна – более импульсивна, пряма в проявлении чувств.
Я погрешила против всех светских правил. Я была искренней и чистосердечной, а не сдержанной, банальной, скучной и лицемерной.
Но не смотря на различия, обе сестры сострадательны, а так же дружны между собой.
Весь роман мы наблюдаем за интригами и хитросплетениями провинциального высшего общества, за тихой "борьбой" за своё счастье.
Юмор в книге заслуживает отдельного упоминания. Остин очень тонко высмеивает людские пороки, такие как жадность, недалекость и т.п.
Всю книгу ловила себя на мысли, что типажи героев очень напоминают персонажей из "Гордости и предубеждения". - Благовоспинанные сестры - Богатый интроверт, влюблённый в одну из сестёр - Тихий, ведомый, но порядочный мужчина - Расточительный красавчик-проходимец - Взрослая леди, сватающая всех и вся - Злая богатая тётушка - Юная леди, попавшая в беду
Набор похожий, но Остин обыграла всё иначе, и до самого финала было не понятно, чем всё закончится.
Теперь планирую прочитать "Доводы рассудка" и сравнить все три романа)
Hinterlassen Sie eine Bewertung
У постороннего человека не должно быть власти разлучить тех, кого связывает нежное чувство.
Человеческая натура имеет полезное свойство быстро привыкать ко всем переменам в лучшую сторону.
Деньги способны дать счастье, только если человек ничего другого не ищет. Во всех же иных случаях тем, кто располагает скромным достатком, никакой радости они принести не могут!
Не время и не случай создают близость между людьми, но лишь общность наклонностей.
Вопрос об умении властвовать собой она решала очень просто: сильные, бурные чувства всегда берут над ним вверх, спокойные его не требуют.
Bewertungen
6