Zitat aus dem Buch "Мартин Иден"
Во мне столько всего, о чем я хочу сказать. Но все это так огромно. Я не нахожу слов, не могу выразить, что там внутри. Иногда мне кажется, весь мир, вся жизнь, все на свете поселилось во мне и требует: будь нашим голосом. Я чувствую, ох, не знаю, как объяснить… Я чувствую, как это огромно а начинаю говорить, выходит детский лепет. До чего трудная задача – передать чувство, ощущение такими словами, на бумаге или вслух, чтобы тот, кто читает или слушает, почувствовал или ощутил то же, что и ты. Это великая задача.
Andere Zitate
Altersbeschränkung:
12+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
12 August 2014Übersetzungsdatum:
1984Datum der Schreibbeendigung:
1909Umfang:
460 S. 1 IllustrationISBN:
978-5-4467-0679-2Übersetzer:
Rechteinhaber:
ФТМ