Как и все произведения Д. Лондона интересно, необычно, с детально прорисовкой, заставляет задуматься о многом. Формат изложения понравился, способствует изучению и пониманию английского. Знание языков это же круто, рекомендую)))
Beliebte zuerst
Рекомендую данное пособие всем, кто изучает английский язык и тоже любит неповторимый гений Джека Лондона! Как же классно, что его произведения до сих пор популярны!
Восхитительные, мощные, самую глубь подлинных чувств затрагивающие характеры и коллизии. Каждый рассказ переживаешь вместе с героями, как отдельную жизнь. Великолепный, вкусный, сложный и цветистый язык первоисточника!! Идея попутного перевода очень хороша, помогает во многих местах. А в некоторых моментах с переводчиками бы поспорила. И это тоже хорошо! Спасибо за доставленную душевную и интеллектуальную радость!
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Rezension zu hinterlassen
Genres und Tags
Altersbeschränkung:
16+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
01 August 2022Schreibdatum:
2020Umfang:
470 S. 1 IllustrationISBN:
978-5-7873-1540-0Herausgeber:
Editor:
Rechteinhaber:
Издательский дом ВКНTeil der Serie "Метод обучающего чтения Ильи Франка"
Rezensionen zum Buch «Английский с Джеком Лондоном. Любовь к жизни / Jack London. Love of Live»