Rezensionen zum Buch «Этот ковен не сломить», 3 Bewertungen

Вторая часть дилогии понравилась мне гораздо меньше, чем первая, хотя у многих наоборот. Начну по порядку.

1. Задумка мне очень нравится, идея довольно таки не плохая, но вот исполнение оставляет желать лучшего.

2. Картонные герои. Просто до невозможности безликие практически все.

3. Какая же глупая главная героиня, я раздражалась всю книгу от ее поступков. До 150 страницы практически ничего не происходит, кроме того что гг ноет и страдает. Потом тоже особо ничего не происходит, за исключением пары моментов, в которых главная героиня также продолжает ныть.

4. Отсутствие мира. Книга про ведьм! Но мы вообще не знаем ни об их быте, ни о том, как они обучаются, ни о взаимоотношениях. Вообще ничего в книге нет, кроме страданий героини. Я думала что во второй книге нам больше расскажут о мире, будет больше магии, но увы.

5. Особое внимание стоит уделить переводу. Он отвратительный просто. Ощущение что книгу прогнали через Гугл переводчик и так и оставили. Ближе к концу я уже не выдержала слов «однокашник, родительница, коллега по котлу» и открыла оригинал, особо ситуацию не поменяло, но стало лучше.

6. В общем книга мне совершенно не понравилась. Что очень обидно, я люблю интересные идеи и истории и у этой истории был огромный потенциал. Но как итог, раздражающая и до невозможности глупая главная героиня. Картонные персонажи, ни одного так и не раскрыли, даже посочувствовать или порадоваться было не за кого. Полное отсутствие прописанного мира. Практически  никакой магии. Странные поступки героев. Максимально странные отношения между ними. Любовная линия не раскрыта и не развивается. Дружеская тоже. Многие моменты притянуты за уши для развития сюжета. Какие-то прям тупые поступки героев. Что-то вообще можно было убрать, т.к непонятно вообще к чему это там. В общем за идею я ставлю 10/10, за исполнение 0. И если есть такая возможность, то лучше читать оригинал, потому что перевод просто отвратный, что у первой, что у второй части. Когда читала, было ощущение что читаю сценарий. Возможно как сериал это произведение выглядело бы лучше.

Вторая книга получилась динамичнее первой. Хотя это неудивительно, учитывая тот объем для жизни опытных проблем который свалился на клан ведьм, в особенности на маленькую, по меркам ведьмовства Ханну. Но ей это совершенно не мешает совать себя во все потенциально опасные ситуации связанные с охотником на ведьм.

Странная мотивация старших ведьм посылать на опасные задания подростка, который мало что умеет , под предлогом « ну она же пережила кошмар любой ведьмы , значит все  проникнутся ее историей и все будет хорошо».

Но ее смотря на некоторые странности, книга мне понравилась. А сюжет заставлял быстрее возврашаться к книге. Некоторые повороты заставили меня немного удивиться.

История Ханны типична - но приятна для ознакомления .