Zitate aus dem Buch «Дом духов»

то уж лучше бы она вязала варежки или научилась печь слоеные пирожки

сынок, победят те, кто и раньше побеждал, – отзывалась Клара, читавшая это по картам, да и здравый смысл подсказывал то же самое. После праздника Эстебан Труэба увел зятя в библиотеку и вручил чек. Это был его свадебный подарок. Он распорядился

что вылезают глаза из орбит, в несоразмерном усилии сдвинуть солонку с места, не притрагиваясь к ней.

Случай помог избавиться от пыли в этой берлоге и вымести всех букашек и прочих тварей.

дабы предотвратить пересуды приглашенных.

Медлительные и невозмутимые, они появлялись в доме, таща огромный, запечатанный глиняный сосуд

У нее не было времени на отроческие переживания

Клара положила конец этой бойне

Она очнулась наконец от долгого сна, который оберегал ее, окружал заботой, комфортом и ни к чему не обязывал

коллекцию пластинок с классической и легкой музыкой и радиолу новейшей модели.