Rezensionen zum Buch «Происхождение современной Франции т.1», 1 Bewertung

Ипполит Тэн знаменит как филолог, предложивший новую систему истории литературы. Эта система опиралась на географию. По мысли Тэна, литературные произведения различаются от того, по какими широтами произросли - так же, как растения и животные. Именно по этой причине особенно интересен его монументальный труд "Происхождение современной Франции". Здесь он детально анализирует, уже как историк, все те причины, из-за которых Франция сложилась так, а не иначе. И отчасти выходит за рамки своей "географической" теории, что, впрочем, только украшает работу. Читать ее легко, она действительно увлекательна, а И.Тэн, бесспорно, отличный стилист. На его - а вернее, на наше счастье, перевод тоже выполнен очень хорошо. Даже если читатель не согласится с основными выводами автора или с его базовой концепцией (в конце концов, она уже имела право и устареть за полтора столетия), он все равно получит удовольствие от чтения, а также почерпнет множество интереснейших фактов, касающихся одной из самых великих стран Европы.