Zitat aus dem Buch "Загадка датского сказочника"

никогда не услышит его шуток, не увидит смешной ежик седых волос. Последняя пара часов прошла будто в каком-то отупляющем сне. И вот его разум наконец начал осознавать суровую реальность. Куперу потребовалось какое-то время, чтобы прийти в себя. Когда он вернулся за столик, Ида, по-видимому, уже сама обо всем догадалась. Она лишь спросила: – Все в порядке? – Да, – соврал он. – Не бери в голову. Так на чем мы остановились?