Тадж-Махал. Роман о бессмертной любви

Книга понравилась. С первых строк не можешь оторваться. Красивая любовь, о которой рассказывают и читают много веков. Но жизнь простых людей Индии никому не желаю. Я много слышала и читала об антисанитарии, которая творится там, но в книге более подробно описывается. После этого не хочется даже думать ехать в Индию. Автор сочетает прошлое с настоящим. Рекомендую читать книгу. Много интересного узнаешь. Спасибо автору.

Интересная композиция книги заставляет погрузиться в атмосферу Индии – современной и средневековой. Небанальные сюжет и сюжетные параллели. Однако описание Индии глазами европейской женщины наводит на мысли о предвзятости автора. Очень люблю и стараюсь изучать Индию, а роман заставил меня еще и наводить исторические справки, подробнее рассматривать эпизоды истории, то есть в любом случае – небесполезное чтение. Но. Претензии к переводчику. Ну как можно переводить книгу об Индии и употреблять слово «осанна» в отношении йоги? В йоге позиции называются словом «асана». И это не единственный косяк. То есть переводчик, очевидно, не стал погружаться в тему, и этот перевод требует серьёзной редактуры. А автору спасибо. Книгу рекомендую.

Многое узнала из книги, в частности историю создания Тадж Махала, про обычаи и быт в Индии . Захватывающе и интригующее! Рекомендую к прочтению.

Меня давно влечет к себе Индия - она настолько не похожа на все, к чему мы привыкли, что невольно сомневаешься, действительно ли она существует и правда ли все то, что о ней рассказывают. Эта книга буквально дышит любовью к этой стране, но в то же время показывает её объективно и без прикрас, во всех её оттенках, до самых чёрных. Столкновение Азии и Европы, блеска и нищеты, любви и ненависти... Главная героиня, британка, по воле... по чьей-то там воле неожиданно для себя очутилась в совершенно чуждой ей стране - с душным климатом, смогом, грязью, вонью, безответственностью... Но вдруг оказывается, что здесь же есть и немало прекрасного и неизведанного, того, что навсегда изменит её.

Книга... Weiter

Интересная и захватывающая книга для тех, кому интересно окунуться в Индию и её современные реалии с красивой историей любви. Ранее пыталась проникнуться «Шантарам» - одна из тех книг, которую не смогла дочитать то ли из-за того, что Индии было много, то ли из-за того, что для меня она была недостаточно раскрыта, я её не поняла, не «осилила». Здесь же очень красочно описываются разные стороны этой необычной и удивительной страны, её контрасты, её разные города, население и традиции. Узнала много для себя нового. Сюжет закручен около бриллианта Тадж-Махал и одноименного восьмого чуда света. История связана разными временными линиями – наше время и время принцев и принцесс, гаремов и воин. Многие исторические факты обескураживают. Произведение можно смело назвать детективом с очень романтическим налётом. Что не дотянуло до отличной оценки, как по мне, это сухое изложение от героини нашего времени, огромное количество сложных имён... Weiter