Buch lesen: «The Titian Committee»
The Titian Committee
Iain Pears
To Dick
Author’s note
Some of the buildings and paintings in this book exist, others do not, and all the characters are imaginary. There is an Italian art squad in a building in central Rome. However, I have arbitrarily shifted its affiliation from the carabinieri to the polizia, to underline that my account bears no relation to the original.
Table of Contents
Cover Page
Title Page
Dedication
Author’s note
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Keep Reading
The Titian Committee
Also by Iain Pears
Copyright
About the Publisher
1
The initial discovery was made by the gardener of the Giardinetti Reali, an old and stooped figure whose labours generally pass unnoticed by the millions of tourists who come to Venice every year, even by those who eat their sandwiches amidst his creation as they get their breath back from overdosing on architectural splendour.
For all that he was underappreciated, the old man was obsessed with his job. In this he was rare. Venice is not noted for its enthusiasm for nature; indeed, its entire history has been dominated by the need to keep the elements from interfering in its business. A flowerpot hanging out of a window is generally the closest the inhabitants come to the joys of the wild. Most cannot even see an open space without imagining it neatly covered with stone flaggings. If you want to grow things, go to the mainland; real Venetians don’t dig holes.
So the gardener felt himself to belong to a small and somewhat persecuted minority. A couple of acres of garden wedged between the Piazza San Marco and the Grand Canal. Flowerbeds to dig, grass to cut, trees to prune and tend, sea water to keep at bay. All with little help and less money. But today, Saturday, was a big day. The City had especially asked him to provide flowers for a banquet to be held on the Isola San Giorgio that evening. He would give them his best, three dozen lilies he had been cultivating for months in one of his little greenhouses. They would be admired, and he would be praised. A great day.
There was a lot to be done. Cut the flowers, trim them, prepare them, wrap each one carefully and individually, then send them off to take their part in the wonderful arrangements which, he was sure, would be the talk of the evening. So he got up early, just after six, downed a coffee and a glass of acqua vita to get the blood going, and set off in the chilly, damp weather of late autumn to start work. Although cold and still not fully awake, he felt a small surge of anticipatory pleasure as he neared the greenhouse, looming up out of the early morning sea mist that invariably hangs over the lagoon at this time of day and at this time of year.
Until, that is, he opened the door and saw the crushed, mangled and twisted remains of the upright and beautiful flowers that he had so carefully tended. The exquisite creatures he had left the night before were no more. He could not believe his eyes. And then he saw the curled up form of the drunken, late-night reveller in the middle of the flowerbed who was evidently responsible.
He tried to restrain himself, but could not, and let out his venom by trying to wake up the wretch with a well-aimed kick. A woman. When he was young, women knew how to behave properly, he thought bitterly. Nowadays…
‘Damn you, move. Wake up. Look what you’ve done,’ he shouted angrily.
No reply. He put the toe of his shoe underneath the unconscious figure and turned it over, so he could insult the destructive, malicious creature more effectively.
‘Mother of God,’ he said instead. And ran for help.
‘Murder,’ said General Taddeo Bottando, with a ghoulish smile on his face as he sat in his sunlit office in central Rome. ‘Murder,’ he repeated, evidently enjoying the word and the reaction that showed up on the face of the assistant sitting opposite him. ‘Bloody and violent,’ he added, folding his arms over his protuberant stomach, just to make sure there was no mistake in the matter.
It was Sunday, the day after the Venetian gardener had discovered the devastation in his flowerbeds. Since he had run, shocked and alarmed, to find a telephone and call the police, Italian officialdom had been thrown, if not quite into a frenzy of activity, at least into a state of decorous movement. As a result, General Bottando had reluctantly come into his office on his day of rest, and had summoned his assistant from her bed to help.
It is, after all, very thoughtless of anyone to go and die in a foreign land. Indeed, if travellers realised how much trouble it caused, most would undoubtedly delay their departure from this world until they got back home. Firstly, the local police have to be informed, and doctors, ambulances, pathologists and so on brought in to deal with the corpse. Then a message has to be passed to the consulate, which contacts the embassy, which contacts the authorities back home, who contact the local police, who have to inform next of kin. And that is only the start. When you add on the business of writing assorted reports in any number of languages, and organising the transportation of the body with the customs and immigration authorities, it is little wonder many officials wish that foreigners, if they must die, would do so elsewhere.
It is even more tiresome when the foreigner gets himself – or herself, as in this case – murdered. And when that foreigner is a member of an art historical committee funded by the Italian Arts Ministry – and the subject of the committee’s work is Tiziano Vecelli (1486–1576), a Venetian, at a time when the Interior Minister is also a Venetian – telephones ring, telexes are sent, demands are made, bucks are passed. Everybody wants instant action, taken by someone else.
And hence, to return to the point, General Taddeo Bottando’s complacent smile as he mentioned the circumstances of Dr Louise M. Masterson’s untimely end to Flavia di Stefano, his best, brightest assistant in the Italian National Art Theft Squad.
‘Oh good,’ replied this assistant, with relief. ‘You had me worried for a moment. So why am I here and not in bed reading the paper?’
It should not be thought for a moment that either of them was cruel or unfeeling in this matter. Had they thought about it, they would have been properly upset that a thirty-eight-year-old woman, in her prime and with much to offer in her chosen field of Renaissance iconography, had been prematurely sent to the grave by an unknown assailant. But it is one of the constants of policework that there is rarely enough leisure to think too much about matters that are none of your business.
And this death, tragic though it might have been, fell very clearly and obviously into that category. Their little department, small and underfunded, had been set up several years back to battle valiantly but hopelessly against the tide of thefts sweeping Italy’s works of art out of the country. Its members dealt with theft and fraud concerning pictures, prints, drawings, statues, ceramics and even, on one occasion, an entire building that was stolen en bloc for transportation to South Korea. They were proud of having recovered one staircase, a room and part of the library. Alas, the walls and foundations were never seen again. It was, as Bottando explained to the distressed owner as he stared at the heap of rubble and woodwork in the back of the lorry, only a partial success.
The point was, that while crimes against art were in their purview, crimes against art historians were not. Such deeds were liable to be taken out of their hands, even if the entire contents of the National Museum had disappeared at the same time. Quite a lot, admittedly, depended on bureaucratic wrangling between the various parts of the assorted police forces, but a past master like Bottando would have had no trouble avoiding a case involving a murder if he didn’t want it.
And surely he didn’t, Flavia thought, trying to work out why she was not still in bed. It does you no good, no good at all, in the Italian polizia, to rush around volunteering for things. People stop taking you seriously. The thing to do is wait to be asked by some senior figure like a minister, then screw up your eyes in anguish, worry about how many other things you (or your department) have on your plate at the moment, then reluctantly agree that, as no one else is capable of dealing with such an urgent matter, your specialised skills might be made available. Solely because you hold the minister in such high personal esteem and, while on the subject, perhaps the minister might see his way to helping you with…
Something like this had been going on, Flavia was sure. The only question remaining to be resolved was what it had to do with her. She had a sneaking idea. The Italian state habitually overspends, running vast budget deficits that have everybody outside the government running around and wringing their hands in despair. Periodically, a new administration decides to tackle the problem. Such efforts never last very long, but for six months or so programmes are axed, departments cut back and savings made. Then everybody gets tired of it, matters return to normal and the deficit resumes its usual upward spiral.
The trouble was that they were in one of their periodic bursts of austerity and the rival police force was floating a money-saving idea to break up Bottando’s department by setting up members of the carabinieri in local forces to deal with artistic thefts. It would be less effective and, in the end, save no money at all, but Bottando knew well that that was not really the point. The carabinieri had never really accepted that his department had been set up under polizia control. Normally he would have no trouble in seeing them off, but at the moment he was a worried man. His enemies were winning a hearing. The annual budget submissions were due in eight days, and the show-down was perilously close.
‘Has this, perchance, got something to do with the budgets?’ Flavia asked, and groaned as he nodded.
‘Oh, no. Please. Not me. I’ve so much work to do already,’ she said desperately, looking at him with all the mournful appeal her large, blue, north Italian eyes could summon at such short notice.
But he was a hard man. ‘I’m sorry, my dear. I’m sure we can redistribute your load.’
‘You couldn’t when I asked you for a day off on Friday.’
Bottando was not, however, a man to be put off by little details. ‘That was Friday,’ he pointed out with accuracy, waving the matter aside with a chubby hand. ‘Have you ever heard of the Titian committee?’
Flavia had worked with him long enough to know defeat when it stared her in the face. ‘Of course. Some vast, government funded enterprise to produce a complete catalogue of everything Titian ever did, down to authenticating his laundry bills? Quite a status project, isn’t it?’
‘Something like that,’ her boss replied. ‘The Dutch set up something similar, and the Arts Minister decided that if anyone was to have the prestige of a hugely overfunded international mega-project it should be an Italian painter, not some Dutch hack like Rembrandt. So they set up an even more pricey affair for Titian. Half a dozen experts, soaking up enough money in a year to keep us in luxury for a decade. A team effort. Don’t know why but evidently in this bureaucratic age they think that six personal opinions are better than one. Makes it seem more accurate. Not so sure I’m convinced. They work away like fury, producing catalogues of paintings, drawings and so on. You know the sort of thing.’
‘I’ve heard of it,’ she said. ‘So?’
Bottando regarded her a bit doubtfully. ‘So,’ he said, labouring the word to show he’d noticed her lack of enthusiasm, ‘so, now there’s only five of them. To put it another way, a sixth of this high-powered, international committee has gone and got murdered, that’s so. And it’s causing a bit of a stir in certain circles. That is to say, for various reasons the Arts Ministry, the Foreign Ministry, the Tourism Ministry and the Interior Ministry are all up in arms about it. And that’s not counting the local authorities in the Veneto and in Venice itself. Fuss, fuss, fuss.’
‘I understand that. But it’s a job for the local carabinieri, isn’t it? After all, they must be used to it by now. Foreigners die in Venice all the time. People write books on it.’
‘Indeed. But it’s not all that often that they’re murdered. Anyway, the point is, it has been decided that the forces of Italian law and order have to do their best to sort this out. Experts flying in, national effort, and so on. And you, my dear, are the instrument chosen to demonstrate how seriously the government is taking this challenge to Venice’s ability to draw in tourist income.’
‘Me?’ said Flavia with mixed astonishment and annoyance. ‘Why on earth send me? I’m not even in the police.’ Which was true, although she only remembered this fact when it was convenient. Technically she was only a researcher and had strenuously resisted the temptation to sign up on a more regular basis. Uniforms didn’t suit her. Nor, for that matter, did the odd spurt of military discipline the polizia occasionally indulged in to remind its forces they were technically members of the army.
‘Exactly,’ Bottando replied happily, pleased that she was so quick on the uptake at such an early hour. ‘It’s all appearances, you see. Politics, in a word. The powers that be down here want to show they’re trying. But they don’t want to put the noses of the locals out of joint. So we are going to send, firstly, someone from the art squad to help out with our expertise and, secondly, someone junior who will not make the Venice carabinieri think they’re being criticised. And that all adds up to you.’
‘Thanks for the show of confidence,’ said Flavia with some pique. Which was a little irrational of her. She’d come into Bottando’s office hoping she wasn’t going to be given an investigation, and now found herself offended that she hadn’t. It was, nonetheless, galling to think her main qualification for the job was being entirely innocuous. ‘I still think it’s a complete waste of my time.’
Bottando shrugged. ‘That depends on whether you want a job next month,’ he said reasonably.
A good argument. ‘Oh, all right. If I must.’
‘You mustn’t think of it like that,’ Bottando told her reassuringly. ‘It’s a wonderful opportunity. You have to do nothing at all, and will gain the thanks of three of the most powerful ministers in the government for not doing it. As will the department, of course, which is more important at the moment. Could be crucial in fact, if we get the timing right. Consider it as more of a paid holiday. You can trot up tomorrow, spend a day and be back home by Tuesday evening. Besides, Venice, I remember, is particularly beautiful at this time of year.’
‘That’s not the point,’ she protested. Really, the man’s willingness to ignore facts to suit himself was extraordinary. He knew very well she’d been planning to go to Sicily. Venice, however adorable, was not at all what she had in mind. But he paid no attention.
‘You will have to put in an appearance with the police up there, but you can make it clear that you have no intention of interfering at all with their investigation,’ he went on, becoming all business-like now he knew he’d won. He normally did, but Flavia was sometimes wayward over the matter of obeying orders.
‘All you have to do is hang around, work on your expense account, then knock out a perfectly harmless report in which you sound brilliant and penetrating but exonerate everyone for not arresting the murderer while also making it clear that you have established that it is not a matter for our department. Standard sort of thing. That should do the trick nicely.’
She sighed more openly so he would realise the sacrifice she was making for the public good. A nice man, an amiable soul, but a bit of a bulldozer in many ways. She knew him well enough to know a fight was pointless. She was going to Venice, and that was settled.
‘You think they won’t find whoever it was?’
‘Shouldn’t think so for a moment. I’m a bit hazy on the details but first reports make it sound like a mugging that got out of hand. I’ve no doubt you’ll find out when you get there.’
2
By the time the internal Alitalia flight began its circling descent to Venice’s Marco Polo airport bright and early on Monday morning, Flavia had forced herself back into a moderately good humour, despite having risen from her bed at an ungodly hour, yet again, to catch the plane.
Were it not for the circumstances, she would ordinarily have been overjoyed at the prospect of getting out of her underventilated, over-inhabited office in central Rome. Venice, after all, was not such a bad place to spend a day or two. As it was going to be a brief trip, she travelled as light as was compatible with being prepared for all eventualities. Trousers, dresses, skirts, shirts, sweaters, a dozen or so books. Maps of Venice and the surrounding area, railway and airport timetables, overcoat for the cold, raincoat for the rain. Boots for walking, good shoes just in case, pads of paper and notebooks, a few files of police business, towels, dressing-gown, gloves, a torch for emergencies. She would, probably, wear nothing except jeans and sweaters, as usual, but there was no harm in being prepared.
As the plane swept in, she occupied herself with tidying her hair and setting her clothes to rights. She wanted to look good as she got off at the airport. Such vanities she normally dispensed with; she was fortunate that she could afford to do so without it making much difference. Besides, no matter how much she combed, her hair would be a mess once the wind that always blew around Marco Polo had finished with it. But Venice is a place that demands that you make yourself presentable. It is an old and dignified city and insists on respect from visitors; even tourists occasionally try to make themselves look less unsightly than usual once they fall under its spell.
She started as she meant to go on. Bottando had insisted it was important she spend as much money as possible, and she intended to follow his instructions. The value of her presence would be calculated in direct proportion to the size of her expense account, he had said, not by what she got done. This, among the more cynical of her colleagues in the department, was known as the Bottando Ratio. If the government was to convince itself that the department had played a crucial role in trying to resolve this unfortunate affair, then the bill would have to be a hefty one.
So she shunned the public water bus into the city and settled herself into the back of one of the long, varnished motor taxis that ply their trade between the airport and the main island. No airport in the world has a more beautiful approach to the city it serves. Instead of a bus crawling along crowded motorways or a train through industrialised desolation, you rush through the lagoon, past crumbling islands until Venice itself peeps up over the horizon. Apart from the fact that the ride made her feel a little queasy, it was a glorious experience, especially in weather which was perfect, despite the presence of some not very encouraging clouds.
The driver, suitably sea-worthy in black T-shirt, cap and red neck-scarf, piloted with skill and speed along a route marked out by ancient lumps of wood sticking up above the surface of the glistening water. He paid her little attention, beyond the obligatory wink and flashing smile as he helped her in and stowed her luggage. The other occupant was much more inclined to pass the time of day. Had Fellini ever decided to film ‘The Rime of the Ancient Mariner’, this was the man for the title role. His face was a piece of old driftwood, and his age, if uncertain, was definitely over seventy. He was short, grizzled beyond imagining, had an appallingly-fitted set of dentures which clicked alarmingly when he smiled, and still seemed as though he could tear blocks of concrete in two with his bare hands.
He settled himself down beside her in the stern, beamed and clicked at her for several minutes, then embarked on his morning entertainment. Was she on holiday? Staying long? Meeting someone? – this with a sly glance – visited Venice before? She answered patiently. Old men like to talk, like the company of the young, and besides, his curiosity was so intense that it could not possibly be objectionable. He was, he told her proudly, the father of the driver and had himself been a gondolier in Venice all his life. Now he was too old to work but liked occasionally to accompany his son.
‘I bet you didn’t have boats like this when you were his age,’ Flavia said, more to vary her conversational diet from a stream of yesses and noes.
‘This?’ the old man said, wrinkling up his face so that his nose almost disappeared beneath the surface. ‘This? Call this a boat? Pah!’
‘It seems very nice,’ she observed vaguely, aware that this wasn’t exactly the most nautical way of phrasing it.
‘All flash and noise,’ he said. ‘About as well made as an orange box. They can’t make boats any more. Can’t do anything properly in the lagoon any more.’
Flavia looked over the flickering, shining water to the island of Burano on her left, saw the seagulls whirling overhead in the wind and spotted an oil tanker peacefully chugging its way out to sea in the distance. The boat cut a creamy wave through the dark green water of the lagoon as it headed towards the city. ‘It all appears in proper order to me,’ she said.
‘Appears, yes. But it’s not appearances that count. They’ve forgotten about the flow.’
‘Beg your pardon?’
‘Flow, young lady, flow. This lagoon is full of channels. Very complex, each one serves nature’s purpose. They used not to disturb that. Now they chop huge paths through the lagoon to let things like that in.’ He gestured dismissively at the tanker.
‘With the wind and the tide in the right direction, everything goes haywire. Just like that. Can happen in minutes. Water flows in the wrong direction, washes everything to the surface, floods and leaves it. Smells disgusting. Comes of trying to be too clever. The city’s choking in its own muck because of their stupidity.’
He was getting into his stride about the iniquities of the modern age when his son, glancing over his shoulder and evidently fearing for his tip, ambled back. Flavia wished he had stayed where he was. It was no doubt perfectly safe to leave an unguided boat hurtling through the water at high speed, but she would have felt more confident had someone been there just to make sure. A demonic driver on the roads, she was nervously cautious when it came to water. The result, no doubt, of growing up in the foothills of the Alps.
A few sharp words and the old man was dispatched forward to wrap some ropes, or whatever you do on boats, and she was left alone to study the scenery. Flavia watched with delight as the first signs of Venice itself rose above the horizon. The campanile, then the tower of San Giorgio, the crumbling brick of the Frari. More boats, buses, gondolas and the heavy working barges that ferried goods from place to place, appeared on the water. Then the crumbling brick and peeling stucco of the buildings on the main island itself, as the taxi swung around its northern end and headed for the Piazza San Marco.
The driver propelled his boat along at what seemed like an impossibly reckless speed, weaving in and out of the traffic, and aimed it at the side of the canal. He slammed the engine into reverse at the last moment, swung round and then, with a little flourish, brought it to a dainty, perfect halt at exactly the right place. The result of years of practice. Flavia paid, handed over a healthy tip and walked up the steps on to Riva Schiavoni, with the driver bringing up the rear with her bags.
Checking in at the Danieli Hotel took only a few moments. Again, she was obeying Bottando’s instructions to the letter. It was not often she was virtually ordered to stay in the most famous and expensive hotel in the north-east of Italy, and she was determined not to let the opportunity slip. Ordinarily, the Danieli was crammed with the richer sort of German and American tourists, and even the monumental gothic lobby sometimes bore a striking resemblance to a bus station, with crowds of frantic tourists milling around afraid of being left behind and piles of luggage stacked in corners. But the season was ending and, while tourists were still very much in evidence, they had been culled to more manageable proportions. The staff were consequently less harried than usual and, for Venetians, almost polite.
The room was delightful, the weather still sunny and the bed remarkably comfortable. The only other thing anyone might reasonably ask for was food, and she resolved to take care of that immediately. The trip in had taken a good hour and it was well into Flavia’s lunch break, so she changed into more suitably professional-looking clothes and headed back down the stairs. If Bottando had taught her one thing, it was that really good and reliable policework could not be done on an empty stomach. At the desk in the lobby she asked for directions to the central questura, bought a newspaper in the shop so she could see how the local press were reporting the murder, and headed off for a hefty, if solitary, meal.
She was content and only slightly indigested as she walked slowly up the steps of the questura at around three that afternoon. The building was a very Venetian affair. Evidently it had once been the palace of a nobleman of substantial wealth, but it fell so far from its original glory that it was co-opted by the state and colonised. Rooms that were once enormous and well-proportioned had been divided, then subdivided, into dingy little cubicles connected by even darker, more unkempt and depressing corridors. Whatever the budget of the local police, very little of it went on keeping their headquarters well decorated. All very economical and proper, no doubt, but a pity. Her own department in Rome occupied much smaller premises, but Bottando’s ability to delay handing back stolen works of art that were recovered (he always quoted paperwork in order to hang on for a few months to pieces he particularly liked) meant it was much more appealing to the eye. Very important for department morale, even if the best works tended to be stored for security reasons in his own office.
Her holiday mood was evaporating rapidly by the time she had wandered up and down for ten minutes hunting for her destination. It waned still further when she was shown into the office of Commissario Alessandro Bovolo and saw the small, ill-humoured man behind the desk, ostentatiously reading papers and pretending not to have noticed her arrival. But she had decided in advance to be the perfect colleague and was determined to give the man a chance. So she waited patiently, composing her face into cheery nonchalance. Silence fell, apart from the odd snuffle from Bovolo, the rustle of paper and the faint, but quite amazingly irritating, sound of Flavia humming quietly to herself. Eventually, Bovolo could stand her limited musical talents no more. He dropped the sheaf of seemingly absorbing documentation, smoothed down his lank, mousy hair and looked up with the air of an important man reluctant to be distracted.
By no stretch of the imagination could he be considered handsome, even in the best of circumstances. Late forties, he had a thin face, slightly pointy nose, blotchy skin and small colourless eyes. Apart from that, there was not much to be said for him. If one of the fishermen in the lagoon accidentally dredged up a large herring, dressed it in a crumpled grey suit and arranged it in a chair with a pair of wire-rimmed spectacles over its nose, the resemblance would have been extraordinary.
‘Signorina di Stefano,’ he said eventually, with too much emphasis on the ‘signorina’ for Flavia’s taste. ‘The elegantly-dressed young expert from Rome come to show us how to catch murderers.’ The slightly watery smile that accompanied this made her suspect he was not wildly enthused about making her acquaintance. She was quick that way.
‘From Rome, yes. Expert, no,’ she replied, deploying her sweetest and most disarming smile for the occasion. ‘Whatever the accomplishments of my department, catching murderers is scarcely one of them.’
‘So why are you here?’
‘Solely to help if you decide you want it. We do know a lot about the art world, after all. General Bottando was very much of the opinion that my assistance wouldn’t be needed. But as the minister insisted, here I am. You know how ministers are.’
‘And I suppose you’ll go away in a few days and write a report about us,’ he stated with a suggestion of suspicious sarcasm in his voice. ‘No doubt trying to save your own skin.’
Aha. The carabinieri grapevine was working with its usual efficiency. Bovolo had evidently heard Bottando’s back was against the wall, and it didn’t sound as though he was going to do much to help. She’d been afraid of that, but had prepared as best she could.
Der kostenlose Auszug ist beendet.