Über das Buch
Sytuacja społeczna dzisiejszej Europy szczególne zainteresowanie wzbudza w momencie przesilenia politycznego, zazwyczaj niekorzystnie wpływającego na tożsamość kulturową naszego kontynentu. Dlatego, mając w pamięci katastroficzne ustalenia Oswalda Spenglera, przystajemy na taką wykładnię, która uwzględnia zarówno przeszłe, jak i teraźniejsze jej interpretacje. Przywołując słowa Tadeusza Krońskiego, śmiało możemy rzec, iż „świat tradycji europejskiej nie jest jednolity. Mówiąc o tradycji europejskiej, nie uważamy jej za jakiś wspólny, neutralny mianownik dla zwalczających się poglądów i tendencji. Historia nie jest wspólną i jednako miłującą matką dla wszystkich kierunków. Byłoby tak zapewne, gdyby istniała jakaś historia «obiektywna». Ale tak nie jest i historia pogłębia raczej różnice, niżby je miała niwelować”.
Wprawdzie tradycyjny europocentryzm, w preferowanym przez Europejczyków kształcie, przetrwał do zakończenia I wojny światowej, ale morfologizm historyczny autora Zmierzchu Zachodu, jak również rezultaty wspomnianego konfliktu, poważnie skomplikowały ocenę sytuacji politycznej starego kontynentu. Mimo to jej
skutki odczuwalne praktycznie do końca XX stulecia zostały w końcu przezwyciężone, stwarzając nową perspektywę rozwoju Europy. Wraz z nią stare pytania utraciły co prawda swą bieżącą aktualność, lecz zajmujące ich miejsce nowe kwestie wywołały stan swoistego nieokreślenia. Czym wobec tego ma być postulowana tożsamość Europy, w czym ma się ona przejawiać oraz jakie może rodzić skutki? Jest to oczywiście niewielki tylko fragment pytań, które teraz explicite stawiamy. Skoro zaś naszą powinnością jest udzielanie na nie wyczerpujących odpowiedzi, to należy zastanowić się nad celowością syntezy ogromnego dziedzictwa kulturowego w jednym organizmie społeczno-politycznym, jakim dziś jest stary kontynent. (Fragment Wstępu)
