Umfang 291 seite
2007 Jahr
Тайная история Костагуаны
Über das Buch
Блистательный исторический и постмодернистский роман от автора книги «Шум падающих вещей». Много лет назад уроженец Колумбии Хосе Альтамирано рассказал писателю Джозефу Конраду историю своей жизни, и она под пером писателя превратилась в вымысел, роман «Ностромо». Разрываемая политической борьбой Колумбия стала в нем полумифической Костагуаной. Но теперь колумбиец жаждет сам записать свою жгучую исповедь и восстановить истинный ход событий – бури революций, поиски отца, эпопею строительства Панамского канала, обстоятельства неожиданной любви и бегства в Европу…
Хуан Габриэль Васкес с изобретательностью, достойной наследника Маркеса, Борхеса и Кортасара, играет с читателем, предлагая увидеть за текстом классика иной текст, напитанный кровью реальности, но на деле также бескомпромиссно смешивающий судьбы империй, свидетельства участников исторических событий и великолепные плоды писательского воображения.
Genres und Tags
Роман о стране, о ее истории, о случайностях, судьбе, любви, жизни. О том, как на жизнь маленького человека влияет исторический фон. Роман - смесь художественного вымысла и реальности, и этот микс на выходе дает полноценный, глубокий, необычный по структуре и стилистике текст. Здесь есть место и юмору, и печали, и трагедии, и любви к родине и прогрессу. Не могу сказать, что роман поразил до глубины души, но он по своему яркий и запоминающийся. Если любите латиноамериканскую прозу или интересуетесь историей этих стран, то рекомендую.
Если вы любите исторические романы, тогда «Тайна истории Костогуаны» Хуана Габриэля Васкеса может вам понравится. Эта история частично опирается на реальные детали отделения Панамы от Колумбии в 1903 году. Автор хорошо изучил биографию и творчество Джозефа Конрада, поэтому, переработав оригинальные проверенные источники (дневники, архивные записи и др.), он структурировано преподнёс материал-разоблачение от лица главного героя, Хосе Альтамирано, в своём романе. Это противоположная версия происходящего в романе «Ностромо» Джозефа Конрада.
Что я лично для себя вынесла из этого произведения: позиция и слог повествователя во многом решает ход описываемой истории, т.е. работает как «перевёртыш» действительности.
«Тайная история Костагуаны» — это роман американского писателя Габриэля Гарсии Маркеса. Это произведение рассказывает о загадочной стране Костагуана, которая стала аллегорией на реальные исторические события в Латинской Америке. Главный герой, Хавьер, рассказывает о своих встречах с местными политическими деятелями, революционерами и диктаторами, пытаясь раскрыть тайны и загадки своей страны. В книге Габриэля Гарсия Маркеса также затрагивается тема искусства и литературы, их роли в формировании общественного мнения и культуры. Автор исследует влияние литературы на политику и общественные движения, показывая, как слова и идеи могут изменить мир. Особенно примечательны в романе магические элементы, которые пронизывают всю историю Костагуаны, обнаруживает сложные проблемы, связанные с властью, коррупцией и интригами, использует магический реализм, чтобы передать сложные исторические события через призму вымышленного мира. Они добавляют особый колорит произведению и помогают автору передать суть событий и переживаний героев в нестандартной форме, открывая читателю новый взгляд на реальность. «Тайная история Костагуаны» — это произведение, которое заставляет читателя задуматься над смыслом власти, истории и людских отношений.
Не успела я перечитать Маркеса после предыдущих книг Васкеса, как пора в список добавлять "Ностромо" Конрада (да и "Сердце тьмы" тогда уж заодно - а то идиотская ситуация, когда о книге я читала много и у многих, а саму книгу так и нет). Вообще любопытно, первые две прочитанные книги были похожи - местом, временем, действующими лицами, настроением. А вот эта - она другая. И время другое (все происходит сильно раньше), и место другое, и стилистически иначе, и настроение. Опять же, другие литературные отсылки. Но Васкес остается узнаваемым и хорош под любым соусом. События переместились глубже в историю и севернее, к самой границе материка - Панамский перешеек и, собственно, Панама. Голос рассказчика переместился ко внебрачному сыну идеалиста-фаната железной дороги. Конрад же со своей выдуманной страной здесь необходимый ингредиент, но балам правят, как всегда у Васкеса, неизменные история и политика, от которых не спрятаться ни за лозунгом про "вне политики", ни за стенами, ни за границами. Поймала себя на мысли, что, пожалуй, изучать историю по художественным книжкам не такая плохая идея. Если учебники все равно можно переписать, почему бы тогда просто не почитать авторов, умеющих рассказать ее гораздо увлекательней?
Что ж интересно написано . Прям триллера история с одной стороны . Интересно ты что - то не до рассказал . Почему твоя история - это вымысел . ? Какую - то ты загадку несешь в себе и в читателях
Bewertungen, 9 Bewertungen9