Rezensionen zum Buch «До самого рая», 105 Bewertungen

не дождался в электронном виде, купил и прочёл на бумаге.

Книга во всех смыслах хороша на половину - каждая история в этой книге хороша на половину, потому что ни одна из историй не имеет завершения, как такового.

Мастерский слог Янагихары узнаётся с первых предложений. Богатые описания, которые не кажутся тягомотиной. Читать очень приятно, но сложно было заставлять себя дочитывать.

Потрясающая... Weiter

Прочитала в оригинале, жду перевода. Интересно оценить некоторые моменты. Книга очень понравилась, на мой взгляд, самая сильная у автора. Тематика излюбленная Янагихарой, но я как раз люблю книги про психологические травмы

Это было просто прекрасно!!!

Даже сложно собрать все в кучу, потому что в этой книге собрано все. Умело, мастерски, тонко. И совершенно не стопоришься на описательных моментах - даже они бодрые. Теперь хочу прочесть или перечитать все остальные книги автора.

Прочитала в оригинале, еле закончила. Как и сказано выше: красиво написано, но ужасно скучно.

Помните, в сериале Друзья была серия, где Моника встречает женщину, которая украла ее кредитку, но не злится на воровку, а восхищена ее образом жизни, потому что, та пробует столько всего нового и интересного - короче, живёт на полную! И оказывается, что мошенницу на всё это сподвиг просмотр ужасно нудного фильма "Общество мертвых поэтов" и два часа жизни, которые она больше не сможет вернуть. Вот я после данной книги стала понимать эту героиню.

Я готовилась к чтению этой книги всерьез. Двухчасовая лекция Галины Юзефович о смыслах и символах Ханьи Янагихары в романе «До самого рая» для меня вполне серьезная подготовка. Лекция классная и обстоятельная, если бы я читала без нее, но наступила бы на множество граблей, заботливо расставленных писательницей по всему тексту (одинаковые имена, адреса, сюжеты – но при этом (sic!) никак между собой не связанные. Вот я бы точно извелась вся, громко негодуя, зачем вводить читателя в заблуждение. А так меня предупредили и это сэкономило мне массу нервных клеток). Поэтому всем рекомендую сначала посмотреть видео, а потом читать книжку. А мой отзыв… как обычно «сплошь личное, сплошь лишнее». Хочу писать об этом, пусть даже эти смыслы не очевидны, а темы куда более глобальны.

«До... Weiter

Насколько меня поразила «Маленькая жизнь», настолько и разочаровала «До самого рая». Если вы читали «МЖ», то эту и начинать не стоит.

Честно признаться, прочитала только первую часть, и дальше не хочу. Уж не знаю, переводчик ли тут виноват, но язык скудный, 29-летний герой рассуждает и действует как девочка-подросток, сам как человек откровенно несимпатичен и неприятен. Якобы тонкая душа, он терзается, что ничего не делает, но продолжает ничего не делать и жить на иждивении дедушки. Намёки на неизвестную болезнь, поразившую его в прошлом, его размышления, что он никогда не влюбится - ну ладно, пусть банально, но всё-таки ждёшь, что как-то интересно потом раскроется, но нет, просто место заполнили. И всё в том же духе. Если отбросить затравочку, что это «альтернативная Америка», останется избитый сюжет и примитивный плоский герой.

Несмотря на хороший слог, книга вызывает скорее недоумение. Становится искренне интересно, почему практически все герои - геи. Кажется, что это даже статистически маловероятно. Нет ни одного интересного женского персонажа, причем во всех книгах Янагихары. Единственная главная героиня в третьей истории вызывает раздражение и ей сложно сопереживать.

Казалось, что показывая жизнь потомков двух семейств на протяжении 200 лет, автор хочет связать эти истории, показать как выбор в... Weiter

Графоманская писанина. Размыт посыл сего опуса. Автор хотел сказать, что всё будет плохо? Так это мы и так знаем. Почему с этой Янагихарой носятся,как с писаной торбой-вопрос. Да язык(перевод) хорош, но остальное...

Что-то я не осилила, сломалась на середине. Показалось скучно и занудно. Картонный характер, плоский сюжет. Явно не для нашего читателя. Такую фантастику я не люблю. Моё личное мнение.