Rezensionen zum Buch "Сказки Андерсена", 8 Bewertungen
Картинки красивые, а перевод очень средненький. Сюжеты сильно искажены. Упрощён текст до примитивного. Имхо нелогично получилось даже для трехлетки. Ну и язык изложения некрасив.
Очень хорошие сказки для детей. Спасибо всем
как-то замудрёно в начале и странный конец. в общем мультфильм моего детства лучше. более понятно. дочке 4,5 года вообще ничего не поняла. для её возраста сложновато написано и мало иллюстраций, поэтому долго приходилось объяснять что к чему
Старина Андерсен всегда актуален. Сказки на все времена. Если вдуматься, то сказки великого писателя весьма непросты для восприятия. Возможно в этом секрет их долголетия.
Прекрасная книга на всё времена. Для всех детей, их родителей. Бабушек и дедушек, близких.. Читайте внимайте сказки. Рекомендую для преподавателей младшего возраста и начальной школы.
Зря потратила деньги… Сказки оооочень сокращены. Прямо очень. Некоторых важных героев вообще решили убрать… Не советую покупать.
Сказки интересные, но перевод слишком замудренный и много устаревших слов. Ребёнку сложно понять предложения. Дюймовочка больше всего понравилась.
Мне очень понравились сказки,особено Дюймовачка
