Mit dem Wohnmobil durch die Welt — trotz Rollstuhls im Gepäck

Gisela von Mossen

Mit dem Wohnmobil durch die Welt

— trotz Rollstuhls im Gepäck —

Imprint

Mit dem Wohnmobil durch die Welt — trotz Rollstuhls im Gepäck

Gisela von Mossen

published by: epubli GmbH, Berlin

www.epubli.de

Copyright: © 2013 Gisela von Mossen

ISBN 978-3-8442-5247-7

Titelgestaltung: Erik Kinting

Widmung

Für meinen Ehemann Gerd, der nach der Diagnose MS im Jahre 1957 nie den Mut und seinen Humor verlor

und für unsere Töchter Gaby und Moni, die durch ihr Dasein unser Leben bereichern

sowie unsere Schwiegersöhne Diethard und Claus, die mich stets darin bestärkten, unsere Erlebnisse auf unseren angeblich so „spektakulären“ Reisen niederzuschreiben

und last not least für unsere fünf geliebten Enkel Tatiana, Aletta, Fiona, Lauritz und Victor, die sich immer darum stritten, wer den Opi in seinem Rollstuhl schieben durfte.

Inhalt

Imprint

Widmung

Inhalt

Prolog

Der Grundstein wird gelegt

Besuch der nördlichen Nachbarn

- SCHWEDENS -

- FINNLAND -

- Alandinseln -

- SCHWEDEN - ;

- DÄNEMARK -

Umzug an den Rhein

Rundtour durch England, Wales, Irland und Schottland

- ENGLAND -

- London -

- Brighton -

- Bournemouth -

- Plymouth -

- Dartmoor National Park -.

- WALES -

- Penarth -

- IRLANDS -

- Ring-of-Kerry-Tour -

- Galway Bay -

- NORDIRLAND -

- SCHOTTLAND -

- Aar -.

- Glasgow -

- Inverness -

- Nairn -

- Aberdeen -

- Arbroath -

- Dundee -;

- Edinburgh -

- englisches Gebiet -

- Whitley Bay -

- Newcastle -

- Bridlington -

- Kingston upon Hill -

- Boston -

- Hunstanton -

- Norwich -

- Cambridge -

- Bedford -

- Woburn -

- Hastings -

- BELGISCHEN KÜSTE -

- De Haan -

- Gent -

- Brüssel -

- DEUTSCHLAND -

An Frankreichs Küsten von Nord nach West und längs der Ufer der Loire

- BELGISCHEN GRENZE -;

- FRANZÖSISCHEN GRENZE -.

- Le Tréport -

- Honfleur -

- Cherbourg -

- Saint Malo -

- Saint Marc -

- Vances -

- Les Sables d’Olonne -

- Roman -

- Pyla s. Mer -

- Blaye -

- Chalonnes -

- Amboise -

- Briare -

- Neufchâteau -

Über den Balkan auf zur Türkei

- Camberg -

- ÖSTERREICH -

- Wels -

- JUGOSLAWIEN -

- Zagreb -

- Nova Gradiska -

- Belgrad -

- BULGARIEN -

- Sofia -

- Plovdiv -;

- TÜRKEI -.

- Edirne -

- Bursa -

- Canakkale -

- Izmir -

- Antalya -

- Pamukkale -

- Cesme -

- Izmir -

- Venedig -

- ITALIENS -

- ÖSTERREICH -

- Seefeld -

- DEUTSCHLAND -

- Stuttgart -

Von San Francisco in den Westen der USA

- San Francisco -

- Big Sur -

- Lake Cachuma -

- Los Angeles -

- Long Beach -

- Anaheim -

- Marina Del Rey -

- San Diego -

- Silver Beach -

- ARIZONA -

- Phönix -

- Grand Canyon National Park -

- UTAH -

- Zion Nationalpark -

- NEVADA -

- KALIFORNIEN -

- Bakersfield -

-Yosemite National Parks -

- Lake Tahoe -.

- Sacramento -

- State Dunes Park -

- San Francisco -.

Erste Impressionen aus den neuen Bundesländern

- Warnemünde -

- Stralsund -

- Gransee -

- Leipzig -

- Erfurt -

Rundreise durch Südosteuropa

- Bamberg -

- TSCHECHOSLOWAKEI -.

- Prag (Praha) -

- Brünn (Brno) -

- UNGARN -

- Tata -

- Budapest -

- Velence-See -

- Balatonakali -

- Zanardi -

- Siófok -

- ÖSTERREICH -

- Donau-Ufer -

- Weyregg -

- Salzburg -

- OBERBAYERN -.

- Simssee -

- Herrsching -

- Lindau -

- FRANKREICH -

- Vogesen -.

- deutschen Boden -

- Bernkastel-Kues -

- Koblenz -

An die sonnigen Gestade Griechenlands

- Weil am Rhein -

- SCHWEIZER GRENZE -

- Luzern -

- Chiasso -

- ITALIEN -

- Riccione -

- GRIECHENLANDS -.

- Golfes von Korinth -.

- Lutrákion -

- Skala -

- Platamonas -

- Paralia -

- Thermäischen Golf -

- Polithrono -

- Neos Marmaras -

- Porto Koufos -

- Sarti -

- Olimbiaki Akti -

- Adria -

- Ikea -

- Katákolon -

- Olympia -

- Kyllini -

- Tsoukaléka -

- Bellinzona -

- Alzey -

Auf dem Nil unterwegs

- Kairo -

- Tal von Beni Hasan -

- Malawi -

- El Balyana -

- Luxor -

- Edfu -

- Assuan -

Im fernen Australien

- SINGAPUR -

- QUEENSLAND -

- Cardwell -

- Bowen -.

- Rockhampton -

- Big Pineapple -

- Brisbane -

- Lone Pine Koala Sanctuary -

- NEW SOUTH WALES -.

- Evans Head -

- Sundowner Breakwall Tourist Park -

- Sydneys -

- Rose Bay -

- Mittagong -

- AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORITY -.

- Bateman’s Bay -

- VICTORIA -

- Wilson’s Promontory -

- Melbourne -

- Torquay -

- Port Campbell National Park -

- Port Campbell -

- Portland -

- SOUTH AUSTRALIA -

- Kingston -

- Coorong National Park -

- Tanunda -

- Victor Harbour -

- Adelaide -

- Glenelg -.

- Glenelg (2) -

- NORTHERN TERRITORY -

- Alice Springs -

- WESTERN AUSTRALIA -

- Perth -

- THAILANDS -

In den Osten Kanadas und die angrenzenden Staaten der USA

- ONTARIO -

- Lake Ontario -

- Algonquin Provincial Park -

- Ottawa -

- Hull -

- QUÉBEC -

- Montréal -

- Trois Rivières -

- Québec -

- NEW BRUNSWICK -

- Grand Falls -

- MAINE -

- Acadia National Park -

- Lincolnville -

- NEW HAMPSHIRE -

- State Park -

- MASSACHUSETTS -

- Plymouth -

- RHODE ISLAND -;

- CONNECTICUT -

- NEW YORK -.

- NEW JERSEY -

- PENNSYLVANIA -

- Philadelphia -

- Oxford -

- MARYLAND -.

- Baltimore -

- Washington, D.C. -

- VIRGINIA -

- MARYLAND -

- Indian Springs -

- PENNSYLVANIA -.

- Erie -

- NEW YORK (2) -

- KANADA -

- St.Catharines -

- Kincardine -

- Penetanguishene -

- Toronto -

- Kingston -

- Picton -

- Cobourg -

Florida, der „Sunshine State“ und Südstaaten

- Christmas -

- Indian River -

- Miami Beach -

- Marathon -

- Key West -

- Everglades National Park -

- Long Pine Key -

- Big Cypress National Preserve -

- Anna Maria Island -

- Tampa Bay -.

- Homosassa Springs State Wildlife Park -

- Manatee Springs State Park -.

- Grayton Beach -

- ALABAMA -

- MISSISSIPPI -.

- LOUISIANA -

- Nottoway Plantation -

- Biloxi -

- ALABAMA -

- FLORIDA -

- Big Lagoon State Recreation Area -

- Navarra -

- Suwannee River State Park -

- Fort Clinch State Park -

- St. Augustine -

- Marineland -

- Orlando -

Neuseeland, das schönste Ende der Welt

- Kronkolonie Hongkong -

- NEUSEELAND -

- Orewa -

- Paihia -

- Doubtless Bay -

- Waipoua Kauri Forest -

- Dargaville -

- Hamilton -

- Rotorua -

- Taupo -

- Tongariro National Park -

- Wanganui -

- Wellington -

- Nelson -

- Pancake Rocks -

- Westland National Park -

- Lake Matheson -

- Mount Aspiring National Park -.

- Wanaka -

- Queenstown -

- Fjordland National Park -

- Milford Sound -

- Te Anbau -

- Dunedin -

- Macandrew Bay -

- Moeraki Boulders -

- New Brighton -

- Christchurch -.

- Bali -,

Die Naturwunder Westkanadas

- Bridal Falls-Exit -

- Manning Provincial Park -

- Peachland -

- Glacier National Park -

- Yoho National Park -.

- Banff -

- Icefield Parkway -

- Jasper National Park -

- Sunwapta Falls -

- Jasper -

- Mount Robson Provincial Park -

- Valemount -

- Lillooet -

- Shannon Falls -

- Macmillan Provincial Park -

- Sproat Lake -.

-Pacific Rim National Park -

- Chemainus -.

- Victoria -

- Port Orchard -

- Everett -

- Burrard Inlett -

- English Bay -

- Richmond -

Das Abenteuer Südafrika

- Rustenburg -

- Sabie -

- Natal Parks Board Campsite Sugar Loaf -

- Kapstadt -

- Cape of Good Hope Nature Reserve -

Zwangspause

Über 6.000 Kilometer durch den Mittleren Westen der USA

- COLORADO -

- Denver -.

- Colorado Springs -

- NEW MEXICO -

- Taos -

- Santa Fe -

- Albuquerque -

- Grants -

- ARIZONA -.

- Petrified Forest - (versteinerter Wald),

- Walnut Canyon -

- Flagstaff -

- Sunset Crater Volcano -

- Monument Valley -.

- UTAH -

- Mexican Hat -

- COLORADO -.

- Cortez -.

- UTAH (2) -.

- Moab -

- Arches Nationalpark -

- Moab -

- Salt Lake City -

- Ogden -

- IDAHO -

- WYOMING -

- Grand Teton Nationalparks - ,

- Jackson -

- Grand Teton National Park -

- Yellowstone National Parks -

- MONTANA / West Yellowstone -

- WYOMING -

- Gardiner -

- Cody -

- Gillette -

- Devil`s Tower -

- SOUTH DAKOTA -

- Mount Rushmore National Memorial -

- Keystone -

- Crazy Horse Memorial -

- Rapid City -

- Wall -

- Badlands -

- Hermosa -

- Custer State Park -

- Wind Cave National Park -

- NEBRASKA -

- WYOMING -

- COLORADO -.

- Denver -.

- Chicago -.

- ILLINOIS -

Epilog

Die Autorin

Prolog

Erst auf Drängen unserer Kinder habe ich mich vor einigen Jahren entschlossen, unsere in ihren Augen spektakulären Reisen zu Papier zu bringen, besonders unter dem Aspekt, dass ab 1992 der Rollstuhl unser ständiger Begleiter war, nachdem mein Ehemann im Juni 1957, etwa 6 Wochen vor unserer Hochzeit, die Diagnose „Multiple Sklerose (MS)“ erhielt, und zwar handelte es sich um die chronisch-progrediente Form (langsam fortschreitend ohne Schübe). Ich möchte mit meinen Berichten ganz besonders den Menschen Mut machen, die mit dieser Krankheit konfrontiert werden. Auch als bei mir 1998 Brustkrebs festgestellt wurde, vier Wochen nachdem wir von unserer Südafrikareise zurückgekehrt waren, verloren wir nicht den Mut und setzten unsere Wohnmobilreisen unmittelbar nach den notwendigen Therapien wie OP, Chemo und Bestrahlung unverdrossen fort. Nach der letzten Behandlung im August desselben Jahres fuhren wir direkt vom Krankenhaus in den sonnigen Süden. Es ist ausgesprochen wichtig, seine Krankheit anzunehmen und optimistisch in die Zukunft zu schauen. Dann ist auch ein Leben mit Behinderungen durchaus lebenswert!!!

Ich habe bewusst eine genaue Schilderung des Ablaufs unserer Fahrten gewählt, um den Lesern, die diese Teile der Welt, warum auch immer, nicht persönlich kennen lernen können, die Möglichkeit zu geben, uns wenigstens imaginär zu begleiten.

Der Grundstein wird gelegt

Nachdem wir, d.h. mein vorgenannter Ehemann und ich, unser „Abenteuer auf Bootsplanken“ (nachzulesen in meinem gleichnamigen Erstling) im Frühjahr 1982 nach sechs zum Teil sehr aufregenden Jahren, in denen unsere beiden 1958 und 1962 geborenen Töchter Gabriele und Monika häufig mit von der Partie waren (inzwischen leben sie in eigenen Familien in Hamburg bzw. Berlin und haben uns mit fünf reizenden Enkelkindern beschenkt), durch den Verkauf unserer Motoryacht „Gimoga“ (die Anfangssilben von uns drei „Weibsen“) abgeschlossen hatten, wendeten wir uns übergangslos - beide Ende vierzig, also schon in fortgeschrittenem Alter - unserem nächsten Hobby zu, das sich als noch spannender erweisen sollte, nämlich dem Reisen mit dem Wohnmobil.

Bei einem einschlägigen Händler im Norden Hamburgs entdeckten wir nach einigem Suchen genau unser Wunschauto, es war ein Tabbert 600 E, hellgold metallic, dunkelbraun abgesetzt, und bot allen Komfort, den man braucht, um sich wohl zu fühlen. Ganz besonders hatte es uns die große Hecksitzgruppe angetan mit besten Ausblickmöglichkeiten nach drei Seiten. Im Frühjahr 1983, genau am 18.03., stand das Prachtstück auf einem eigens dafür gepflasterten Platz im Vorgarten unseres Bungalows in Niendorf im Norden Hamburgs. Von da an gab es kein Halten mehr, jedes Wochenende waren wir unterwegs, auch Regen und Sturm konnten uns nicht abschrecken. Oft genug stellten unsere Töchter, die inzwischen als Studentinnen eigene Wege gingen, die maßlos erstaunte Frage: “Wollt Ihr bei dem Dreckwetter etwa los?“ Und ob wir wollten!!!

Die Umgebung Hamburgs bietet ja schließlich eine Fülle von Möglichkeiten. Für die Nacht suchten wir uns die schönsten Stehplätze aus, und da das Wasser nach wie vor eine große Faszination auf uns ausübte, fiel die Entscheidung meistens auf solche am romantischen Ufer eines Flusses oder Sees (davon gibt es in der nahen Holsteinischen Schweiz mehr als genug) oder auch direkt am Nord- oder Ostseestrand; auch die reizvolle Kieler Förde ist in verhältnismäßig kurzer Zeit zu erreichen, das westlich der Elbe gelegene romantische Alte Land mit seinen wunderschönen Fachwerkhäusern usw. usw.

Etliche Male bekamen wir überraschenden Besuch von einigen Clubkameraden aus dem Hamburger Yachtclub (HYC), dem Heimathafen unseres anfangs erwähnten vorherigen Hobbys, der „Gimoga“, die auf ihren Wochenendtörns in der Nähe unseres abendlichen Stehplatzes am Ufer der Ober- oder Unterelbe Anker geworfen oder einen nahe gelegenen Sportboothafen angelaufen hatten. Außer uns gab es auch noch etliche andere „Umsteiger“, die die Vorzüge des Reisens mit dem Mobi erkannt hatten, man ist eben nicht mehr von Wind und Wetter abhängig und kann auch noch bei Windstärke 8 „auslaufen“.

Auf unseren etwas längeren Urlaubsreisen lernten wir Land und Leute im näheren und ferneren Ausland kennen. Um dem Untertitel gerecht zu werden, möchte ich jedoch die Jahre bis zum endlichen Erwerb eines Rollstuhls mehr oder minder gerafft darstellen, denn erst ab dann gab es für uns kein Halten mehr, und es begannen die laut unserem Schwiegersohn Diethard spektakulären Reisen in die weite Welt. Bis dahin waren wir nach altbewährtem Muster, viel fahren, wenig gehen, unterwegs, denn, wie zu Beginn erwähnt, litt mein Ehemann seit 1957 an einer MS, wodurch seine Gehfähigkeit erheblich eingeschränkt war, d.h. mit Hilfe eines Stockes und meiner Unterstützung konnte er je nach Tagesform 50 bis 100 m weit laufen, nach kurzem Ausruhen ging es langsam weiter. Das Wohnmobil war also für uns das ideale Fortbewegungsmittel, alles, was man zum Wohlfühlen brauchte, hatte man dabei; die schönsten Plätze zum Verweilen bestimmte man selbst und genoss die herrliche Natur aus unmittelbarer Nähe.

Besuch der nördlichen Nachbarn

Nach dieser Devise verlief auch unser erster Besuch der nordischen Länder im Sommer 1983, d. h., die faszinierende Westküste NORWEGENS mit ihren unendlich vielen, zum Teil Geheimnis umwobenen, weit in das Land hineinreichenden Fjorden, den bis zu 2.500 m hoch aufragenden imposanten Gletschern, den malerischen Städten und einsamen Fischerdörfern hatten wir bereits auf einer traumhaften Fahrt mit der Kong Olav, einem Postschiff der Hurtigrouten, im Hochsommer des Vorjahres kennen gelernt.

Um nach dem Verkauf unserer „Gimoga“ im Frühjahr nicht so abrupt auf schwankende Planken verzichten zu müssen, hatten wir diese Reise wegen der starken Nachfrage in weiser Voraussicht schon eine ganze Weile vorher gebucht; Ausgangspunkt war die an der Südwestküste gelegene Hafenstadt Bergen; unter Anlaufen vieler kleiner verträumter und auch bekannter Häfen mit genügend Zeit zu Landgängen (die Schiffe der Hurtigrouten sind gleichfalls für die Beförderung von Post und Fracht jeglicher Art zuständig) ging es in nordöstlicher Richtung die eindrucksvolle Küste entlang, in atemberaubende Fjorde hinein, dann wieder zurück auf das zeitweilig wild bewegte Nordmeer; das Überqueren des Nördlichen Polarkreises wurde natürlich mit einer feierlichen Zeremonie begangen und endete mit der Aushändigung einer Urkunde an jeden Passagier der internationalen Gästeliste, jedoch nicht ohne zuvor einem finster dreinblickenden Neptun mit wallendem Seetangbart und blitzendem Dreizack auf seinem „Thronsessel“ sich tief verbeugend die Reverenz erwiesen zu haben, wofür er sich mit einem Kübel Eiswasser, hinterhältig in den Nacken gegossen, revanchierte.

Nach einem Abstecher zu den zerklüfteten Lofoten, bei guter Sicht ist die mächtige Felswand oberhalb des Hafens Stamsund schon aus weiter Ferne auszumachen, glitt die Kong Olav durch eine faszinierende Inselwelt mit herrlichen Ausblicken auf sattgrüne, bizarr geformte Hänge ebenso wie auf hoch aufragende Gletscher mit rauschenden Wasserfällen und vom Nordlicht angestrahlten Schneefeldern bis zum Schwindel erregenden Nordkap, das per Bus erklommen wurde; quer durch urwüchsige Tundra, über karge bemooste Hügel mit riesigen Steinhalden und dunkel schimmernden Seen, die Heimat der Rentiere, einige stolze Exemplare bekamen wir auch tatsächlich vor die Linse; entlang an Magendrücken verursachenden Abgründen, bis man oben auf dem Plateau durch einen überwältigenden Blick in die Tiefe und in weite Fernen vollauf entschädigt wurde. Mit Kirkenes, einem kleinen Örtchen nahe der russischen Grenze war der Wendepunkt dieser herrlichen Reise erreicht, die uns auf etwas veränderter, aber ebenso begeisternder Route zurück nach Bergen führte.

Doch nun wieder zu den nicht minder interessanten Nachbarn. Nachdem uns die Nils Holgerson von der TT Saga Line also am Freitag, d. 29. Juli 83, nebst gut verstautem Mobi von Travemünde aus bis nach Trelleborg an der Südküste