Zitate aus dem Buch «Как писать о современном искусстве»
Величайший дар человеческой души в этом мире заключается в способности увидеть нечто и ясно рассказать об увиденном . Джон Рёскин. 1856
Попробуйте написать короткий отзыв на понравившееся произведение. Используйте минимум слов: объясните, почему работа понравилась вам, ответив в двух-трех строках на три стандартных вопроса: что это? что это может значить? и что из этого?
Окуи Энвезор в своей статье о Крейги Хорсфилде
конкретизировать содержание: дополнить текст названиями и датами, обосновать мысль и подкрепить ее визуальными фактами; ♦ объединить два обрывочных предложения в одно связное; ♦ устранить расплывчатые обороты, только загрязняющие текст («некое», «своего рода»); ♦ преобразовать страдательный залог в действи
Три задачи коммуникативного текста об искусстве Все авторы, пишущие об искусстве, умеют высказаться о нем (это легкая часть задачи). Хорошие авторы умеют объяснить, почему они высказываются именно так, и привести в свою защиту убедительные доводы (это трудная часть
«Выставки – это коллаборативный пространственный медиум, который рождается за счет различных форм общения, взаимодействия, приспособления друг к другу и сотрудничества между субъектами и объектами во времени и пространстве». А теперь бесхитростный перевод: «Люди работают вместе, чтобы устраивать выставки, используя различные объекты. Они существуют во времени и пространстве»
нее желание передать читателю смысл произведения и наслаждение от него, добавив и к искусству, и к жизни «нечто большее и лучшее», по словам Питера Шелдала.
