Über das Buch
El port del Cantó és el pas muntanyós que connecta, des d'èpoques immemorials, els territoris de les conques del Segre i de la Noguera Pallaresa (entre les actuals comarques de l'Alt Urgell i el Pallars Sobirà).És un territori format per un conjunt de valls que s'obren a banda i banda d'aquest coll, valls on s'assenten un reguitzell de petits pobles i llogarrets que, a causa del seu aïllament i d'un poblament escàs, han mantingut fins avui una rica tradició de llegendes típicament pirinenques, on intervenen personatges llegendaris com les encantades, els menairons, les bruixes, els revinguts, els ossos, els llops i els serpents, entre molts altres éssers i elements propis del rondallari dels Pirineus.Lluny de les pistes d'esquí i del turisme, les valls del port Cantó són segurament una de les zones més salvatges i verges de Catalunya. Les rondalles del Peirot és el primer llibre que s'ha escrit mai sobre l'imaginari col·lectiu d'aquestes terres.
