Buch lesen: «Лис. Белки в колесе»
1.Мир Горы
Глава 1
Я с удовольствием вдохнул полной грудью. Всё-таки здешний воздух – это что-то! Особенно вот такой, ещё по-ночному прохладно-свежий. И только собрался сказать совершенно банальную фразу о замечательном начале дня, как всё разом изменилось. Нет, ну испугаться я не испугался. Просто сразу вспомнил этот «калейдоскоп» в голове. Под словом «калейдоскоп» я подразумеваю мелькающие в голове картинки из других миров. Забавное ощущение, но знакомое по моему первому появлению в этом мире. Тогда, помнится, я реагировал несколько более импульсивно. Но это было тогда.
Здесь, видимо, надо сделать короткую сноску для тех, кто не в курсе. Меня зовут Лис. Точнее лорд Лис. Собственно сам я назвался Странником, но потом добрый король Эдгар попытался пошутить и назвал меня Лисом. Был он изрядно «подшофе» и не сразу понял, что сделал. А он, таким образом, стал моим крёстным, заодно сделав первый шаг к причислению меня к особам королевской крови. Ну, а ещё раньше я жил тихой жизнью обычного обывателя на старой доброй Земле. В этот мир я попал совершенно случайно, через магический портал.
Как всякий нормальный «попаданец» я сразу оказался в гуще событий. Влюбился, овладел магией, спас любимую, а заодно с ней и принцессу. Потом спасал мир. И тут мы плавно переходим к ещё одной причине, по которой я не испугался. И заключается она в том, что в течение последнего года я довольно плотно занимался изучением магических порталов. Причём не один, а в компании Верховного мага Асгарда лорда Грана. Эта такая помесь Гэндальфа, профессора Дамблдора и кардинала Ришелье. И, между нами, самый сильный маг Мира Тысячи Солнц.
После того как я сотоварищи покончили с угрозой конца света (а, попутно, уничтожили очень мощный и очень злобный орден «Очищающего солнца»), Верховному магу стало легче дышать и появилось время заниматься исследованиями. Вот одним из объектов его занятий и стал я. Точнее способ моего появления в их мире. Дополнительно его интересовало, каким образом человек, родившийся в мире без магии, неожиданно приобрёл магические способности. Причём очень странные.
Странные потому, что мои «магические» заклинания собственно таковыми не являлись. Иными словами их почти невозможно было объяснить и воспроизвести. За всё время моего пребывания в этом лучшем из миров несколькими моими фокусами сумели овладеть только три человека. Точнее три восхитительные женщины. Леди Джейн – моя жена. Принцесса Лея – наш друг и очень сильная волшебница. И, наконец, Лори – ведьмачка, ученица во Дворце магии и жена нашего друга Ланга.
В этой области мы с лордом Граном продвинулись мало. Зато мы много узнали о портале, забросившем меня сюда. Заклинание это было древнее и мощное. И переносит оно не человека, попавшего в портал, а его внутреннюю сущность. Вот почему мой двойник остался в том мире и продолжил жить своей жизнью. И вот поэтому я оказался вдвое моложе, вдвое сильнее и удачливее, да ещё и получил магические способности в придачу.
Когда ныне почившие маги ордена Очищающего солнца, которых, с моей лёгкой руки, все зовут «клубом самоубийц», отправили меня назад, они сделали очень крупную ошибку. Ребята были сильные, но недалёкие. Посему, не разобравшись, применили совершенно другое заклинание. В результате меня тутошнего «всунули» в меня тамошнего. И данный гибрид даже нормально функционировал в течение полугода. И только потом, благодаря стечению обстоятельств, обнаружил, что все новые способности при нём. А проявив их, был найден друзьями, и выдернут обратно. Самое интересное, что часть способностей осталась у меня тамошнего. Так что благодаря им, а также разбуженной мной жаждой жизни, тот я тоже вполне преуспел.
Однако всё это очень хорошо и замечательно, но чтой-то «калейдоскоп» не заканчивается. В прошлый раз было гораздо быстрее. А сейчас я успел удариться в воспоминания, а он всё мельтешит. А я вдруг вспомнил о девочках. Что они бедные сейчас чувствуют. Ведь только пару секунд назад мы стояли все вместе на пороге дома, намереваясь, в кои-то веки, отдохнуть от всего и от всех. И на тебе, я опять пропал.
А ведь им и так досталось за последние дни. Особенно Лее. Нам с Джейн что, мы с ней хоть и ходим под королём Эдгаром, но как добровольные вассалы. Можем и свалить, ежели чего. А вот Лея – принцесса. Мало того, бывшая наследная принцесса. После нашего похода на «клуб самоубийц» её лишили титула наследницы трона, найдя какую-то закавыку в законах. Типа того, что добровольное оставление двора на срок более трёх недель бла-бла-бла….
На самом деле всё к этому шло и так. В Асгарде испокон веков власть и магия раздельны. То есть сотрудничают во всю, но не пересекаются. А тут наследная принцесса оказалась волшебницей. И не просто с какими-то там небольшими способностями, а самой сильной из всех ныне здравствующих. В результате и с той и с другой стороны все мучились классическим вопросом: «Что делать?». А тут такой подарок судьбы.
Между нами, это решение могло плохо кончиться и для короля Эдгара и, если не для Асгарда в целом, то для столицы наверняка. Очень уж принцессу в городе любили. Такое «страшное» вероломство – лишить трона принцессу, спасшую мир от конца света, вызвало сильные волнения. Только искренняя радость самой Леи, избавленной, наконец, от ненавистных ей двора и этикета, успокоила людей. В результате принцесса потеряла приставку «наследная», но получила повышенное содержание и долгожданную свободу. Теперь она живёт с нами.
Ну, точнее, у нас. В бывшем Малом Королевском Дворце, который теперь принадлежит мне. Я его выиграл у Его Величества. В карты, кажется. При полном его содействии. Это когда меня делали лордом Калькутты и таким себе мини-королём. Теперь это сооружение называется Берлога. Тоже, между прочим, из-за моего длинного языка. После очередной попойки у короля я ляпнул: Всё, возвращаюсь к себе в берлогу. Кто-то из придворных съязвил, типа лисы живут в норах. На что я, в свою очередь, заявил, что такому ЛИСУ, как я в норе тесно. Так что, как минимум – Берлога. А у нас в Дао дворцовые сплетни разносятся быстрее скорости звука. Так и пошло.
Вот, опять меня понесло куда-то не туда. Я ведь о последней неделе вспоминал. Короче говоря, Его Величество, ни с того, ни с сего, вздумал выдать принцессу замуж. Забыл, бедняга, с кем дело имеет. И пообещал принцессу в жёны наследнику Султаната. Нет, с точки зрения политики всё очень понятно. Даже можно было бы предположить, что в короле заговорила совесть. Ну, типа он попытался компенсировать дочери потерю трона, подложив её под трон соседнего государства. Упс, простите, предложив ей трон.
Вот только Султанат, он Султанат и есть. И, окромя жены, у тамошнего султана пара сотен наложниц. И отношения там не то, чтобы как при шариате (такого, слава Богу, тут нет), но вполне в «восточном» духе. В смысле жена это молчаливое приложение к мужу. Если красивое, то это прекрасно, но молчаливое и покорное – это обязательно. Очень похоже на нашу Лею, ага? О чём думал король, когда на это соглашался, мы понять не могли.
Факт один! Когда Лея получила приказание, да-да, именно так – приказание, явиться ко двору и готовиться к свадьбе…. Это было что-то. Как Дворец не взлетел на воздух – до сих пор не пойму. Выучка, однако. Вместо этого Лея явилась во дворец и напомнила своим родителям, Совету, а также всему двору, что она больше не является принцессой в полном смысле этого слова. Она Леди Лея! И в её власти, скажем, сделать Королевский Дворец очень неприятным для жизни.
А по закону Король обязан жить во Дворце, иначе он теряет права на трон. Эдгар обиделся на дочь и напомнил, что она ЕГО подданная. Тогда принцесса напомнила присутствующим, что она ещё год назад могла захватить Асгард, если бы хотела этого. Слово за слово…. Короче, наговорила на триста лет расстрела через повешенье. И ушла. В течение одного дня Двор оглушённо молчал. Потом началась тихая война. Для начала принцессе было объявлено, что, раз она не принцесса, её содержание отменяется. Другими словами она осталась, практически, нищей, ведь всё, что у неё было, официально принадлежало королю.
В ответ Лея пригласила Джейн в свою комнату, разделась догола и, с помощью заклинания, переслала АБСОЛЮТНО все свои вещи во Дворец. А потом уже попросила Джейн одолжить ей пару монет на одежду. Во дворце устыдились где-то на полдня, но не более. Следом на свет появился древний-предревний закон, запрещающий, что бы вы думали: нищенство и тунеядство. А так как Лея не работала и содержания теперь не получала, то чётко подпадала под этот закон. И ей предлагалось, ни много ни мало, покинуть пределы Дао в течение суток.
Принцесса не выдержала. До этого момента всё проходило тихо. О происходящем знали при дворе, ну и мы трое. Теперь доведённая до бешенства Лея отправилась к Верховному магу с вопросом, что всё это значит? Лорд Гран был абсолютно не в курсах и от удивления потерял дар речи. Сначала. А заполучив его назад, сразу отправился во дворец с вопросом – кто там сошёл с ума? Сама по себе попытка выдать замуж Леди являлась вопиющим нарушением статус-кво в отношениях государства и волшебного сообщества. Как и попытка выдворить ведущую волшебницу государства под надуманным предлогом.
Лорд Гран напомнил царедворцам, что под данный закон попадает почти половина населения столицы и почти четверть населения страны. И что написан он был в смутные времена восстановления. Это когда большая часть мира была сожжена очередным солнцем и оставшиеся всеми силами боролись за существование.
В отличие от принцессы, Верховный маг был опытным политиком, а потому заставил короля собрать весь Совет. И, в процессе обвинительной речи, набросил на них простенькое заклинание. Единственной его целью было выяснить, кто от заклинаний закрыт. И этот «кто-то» был тут же обнаружен. Мудрый лорд Гран просто ткнул в него пальцем при всём чесном народе и спросил, за сколько тот продал принцессу. Это было так неожиданно, что продажный идиот не придумал ничего лучшего, как броситься наутёк. Само собой был схвачен и признал, что получил очень, ну ОЧЕНЬ большие деньги за то, чтобы заставить принцессу выйти замуж за наследника Султаната.
И, что смешно! Предложение исходило не от Султана. Даже не от наследника. А от главного советника последнего. Этот недоделок, иначе не скажешь, решил, что если принц женится на известной всему миру волшебнице и превратит её в свою игрушку, это послужит его возвышению над всеми государствами, включая Асгард. А, соответственно возвысится и его главный визирь. Он же снабдил продажного придворного соответствующими амулетами, позволяющими влиять на решения окружающих. Под их воздействием и были предприняты все последующие шаги.
На этом всё, практически, и закончилось. «Продажную шкуру» отправили в изгнание. Не столь добродушный правитель Султаната, узнав в какую кашу его втравил придурковатый советник сына, был менее гуманен. Виновник «торжества» был казнён, причём о способе казни было сказано «долгая и мучительная». Султанат принёс извинения Асгарду. Во дворце стороны извинились друг перед другом, вместе поплакали, вместе посмеялись и мир был восстановлен. Даже вещи принцессы были возвращены, причём тоже с помощью магии. Вот их не было и вот они есть.
Однако, если для двора это прошло относительно легко (они-то были под воздействием магии и ничего особенно не прочувствовали), то принцессе был нужен отдых. Вот мы с Джейн и решили, что неделька-другая на нашем озере вполне поможет избавиться от стресса. Лес, озеро, пляж, зверьё и мы трое. Место закрытое, никому, кроме нас, недоступное. Закрытое до такой степени, что Джейн пришлось предварительно смотаться туда, чтобы открыть доступ для Леи. Так что сегодня мы отправлялись отдыхать на природу. Потому и вышли из Берлоги в четыре утра. А тут здрасьте!
Глава 2
«Калейдоскоп» в голове, слава тебе господи, прекратился. Вот интересно, все мои сумбурные мысли стали достоянием тех, кем я только что был-не-был? Если да, то вот ребята сейчас удивляются. Ладно, об этом потом. А сейчас следовало понять, где я и что со мной. Ну, на счёт где – это мы потом разберёмся. Теперь по поводу что! На первый взгляд ничего не изменилось. Я это я, и даже экипирован точно так же, как и был.
– Где это мы?
Голос из-за спины заставил меня подпрыгнуть. Я обернулся. Обе мои девушки стояли сзади с ошарашенным видом. Так-то вот. Одно дело другим рассказывать, как себя надо вести в такой вот ситуёвине. А другое – самому в ней оказаться.
Облегчение и радость первых секунд сменилось озабоченностью. Вот я попал! Один я точно выживу. А даже если пропаду, то именно я. Теперь же на мне лежала ответственность за жизнь двух женщин, которых я любил. Жены и подруги. А тут ещё их личики быстро наполняются паникой и отчаянием.
– Лея, у меня ничего не выходит!
В голосе Джейн были если не слёзы, то что-то очень близкое к ним.
– У меня тоже!
Впервые на моей памяти Лея была в ужасе. Обе девушки начли дрожать. До меня дошло. Опять после перехода я туго соображаю. Они пытаются применить магию, а у них не выходит. Я решил тоже попытаться. Самое незаметное заклинание это снежная паутина. Я бросил очень слабенькую, метров на сто. Сработало. Вокруг было пусто, во всяком случае, разумных существ видно не было. Они ведь отличаются от просто живых, которых, кстати, хватало. Тем временем девушки натурально впадали в истерику. Блин, только этого мне не хватало.
– Джейн, Лея, прекратите. Что вы как маленькие, в самом деле. Я же вам говорил, что поначалу я и думать-то не очень мог. А вы тут на магию нацелились. Давайте ка лучше уйдём с дороги куда-нибудь в сторонку и посмотрим, что у нас есть.
От звука моего голоса они немного успокоились. Когда до них дошёл смысл сказанного, даже понемногу перестали дрожать. Зато прилипли ко мне намертво. Пришлось им напомнить, что мы понятия не имеем, где находимся. А потому…. Я выжидательно посмотрел на обеих.
– Нужно всегда быть готовым к нападению!
Девочки ответили дружным хором, и, наконец, засмеялись и расслабились.
За последний год мы все стали очень даже неплохими бойцами. И если я улучшал навыки, доводя их до совершенства, то мои леди учились воевать без магии почти с нуля. Зато сейчас большинство стражников и рядовых воинов Асгарда им и в подмётки не годились. И это, в свете нынешних обстоятельств, был большой плюс.
Отойдя от дороги на километр с лишним, мы начали инвентаризацию. Одеты мы примерно одинаково. Плотные штаны, кожаные сапоги выше колен, кожаные охотничьи камзолы. Рубашки под камзолами хоть и разного оттенка, но зелёные. И, почти чудо, на каждом кольчуга из мифрила. Это было моё требование. Закрытое там место или нет, а мы должны быть защищены по полной. Ибо в «нашем» месте дикого зверья было скоко хошь. А ему глубоко наплевать, кого жрать: зайца из-под куста или лордов с ледями. Главное, что мясо. Так что кольчуги мы все надели. И они совершили путешествие через портал вместе с нами. Отличненько. Дышать стало легче.
Из оружия моя пара мечей за спиной, кинжал на поясе, кассеты с сюрикенами на своих местах и длинный лук со стрелами. Всё как и было. На спине сумка с припасами и сменной одеждой. Внешне очень небольшая, но не даром же у меня жена волшебница. В эту сумку влезало больше, чем в иной шкаф. Девочки вооружены проще. Короткий меч, кинжал, арбалет. Сумки такие же, как у меня.
А вот и сюрпризы. Если мечи у моих леди остались прежними, то кинжалы у обеих изменились. Вместо обычных, охотничьих, теперь у них на поясах висели такие себе произведения ювелирного искусства. Реально ими пользоваться нельзя, но вот как обменный фонд вполне пойдут. Не знаю как кто, а я без пары запасных колюще-режущих предметов в поход не хожу. У меня было три запасных кинжала, два десятка сюрикенов, тетивы для лука и арбалетов. Кроме того, чисто ностальгически, нож «Оборотень», который оказался у меня в сумке после первого моего перехода.
Так вот. Проверка рюкзаков показала, что данный конкретный портал очень-но интересная штука. Из трёх запасных кинжалов один тоже стал чисто ювелирным изделием. А «Оборотень» просто исчез. Ну, пока что девушки убрали серебряные клинки с золотыми рукоятями в драгоценных камнях в сумки и повесили на пояса мои запасные. Да ещё каждая взяла пяток моих сюрикенов. Пользоваться они ими умели неплохо, а что с собой не взяли, так на отдых же собирались. Короче жить можно.
Кстати, похоже, портал отшибает мозги не только у меня, потому что иначе девочки уже визжали бы от восторга. Это я о сумках говорю. Раз они сохранили свои магические свойства, значит, магия в этом мире присутствует. А раз так, то возможно девушки смогут ей пользоваться. Со временем.
– Джейн!
– Лея!
Радостные возгласы позвучали синхронно. Ага, дошло. И пока мы выходили к дороге, мои леди восторженно обсуждали перспективы. А я осматривал местность. Ну, вот, почти дежа-вю. Впереди и левее явно город. Не Дао, конечно, стен и башен не видно. Но на крупный населённый пункт указывают не только стены. Просто воздух над ним выглядит иначе. А, раз так, нам в ту сторону.
Вот что мне интересно…! Повторение сюжета это обязательная часть перемещения через портал? Это я к тому, что нам навстречу идут люди. И снова не самые мирные. Пятеро мужиков. Ростом так себе. Четверо примерно как Лея и Джейн, пятый чуть длиннее. Где-то метр семьдесят. Этот длинный в целом похож на воина, хотя и обшарпанного. Остальные, что по одёжке, что мордально – бандиты с большой дороги. И ведут себя соответственно. В смысле встали поперёк пути. Стоят не прямой линией, а дугой. Главный слегка сзади. И все пожирают глазами моих девочек. Ну-ну, посмотрим, что будет дальше.
Однако пауза затягивается. Похоже, ребята не совсем понимают, кто мы такие и откуда взялись. Может начать первому? Пока девочки не начали. А то они уже теряют терпение, я это спинным мозгом чую. Не нравится им, как на них смотрят. Я только собрался открыть рот, как высокий воин заговорил.
– Отдай мне своё оружие и мальчиков и я позволю тебе уйти с правой рукой.
Ух ты. Это он о ком? В смысле мальчиков? Я даже оглянулся. Лея и Джейн тоже. Для разнообразия, на этот раз до меня дошло быстро. Мы же одеты практически одинаково, да и причёски похожи. Разве что у меня хвост покороче и расположен чуть выше, чем у дам. Ну да. Это он их мальчиками назвал. Только что там было на счёт правой руки?
– А если нет?
Мне просто было интересно. А мужик удивился. И удивлялся добрых пару минут. Потом ещё столько же обдумывал ответ. Наконец тот арифмометр, который у него вместо мозгов отщёлкал:
– Я не оставлю тебе рук.
Очень информативно. Но меня такая краткость не устраивает.
– А если я буду драться и убью кого-то из твоих людей?
Опять задумался. Вот же повезло с собеседником.
– Ты умрёшь.
Блин, ещё информативней.
– А почему я вообще должен тебе что-то отдавать?
Всё, парня заклинило. Он что, представить себе не может, что кто-то его не знает?
– Я У Ги!
– Уги?
– У Ги!
Высокий воин начал злиться. Но я всё ещё не очень понимаю, что это значит. Так что – тяну время. Справиться с ними: тьфу и растереть, а вот информация об этом мире мне во как нужна. Ладно, валяем дурака дальше.
– А-а-а! Весельчак У!
Всё мужик не выдержал.
– Убейте его!
Ага, так я тебе и позволил. Поскольку четверо подчинённых двинулись к нам, я, не оборачиваясь, сказал.
– Девушки, двух крайних.
Крик высокого: «Стойте!», запоздал на секунду. Двое его воинов уже падали с арбалетными болтами во лбу. При этом один раскинул руки и я увидел, что левой кисти у него нет. Щит крепился к предплечью намертво. А оставшиеся трое замерли с открытыми ртами. Интересно, они, что арбалетов не видали? Очень на то похоже. А У Ги, наконец, снова заговорил. Хотя спеси у него убавилось только самую малость.
– Оставь женщин и их оружие и можешь уйти со всем остальным.
Щас! Разбежался!
– Нет!
– Оставь оружие, которое метает маленькие копья, и одну женщину.
– Нет!
Мужик, неожиданно, взбодрился. Это ещё почему? Я мельком оглянулся. Нет, сзади никто не подходит. А! Это он увидел, что девочки убрали арбалеты за спину. Ну, ясное дело, что такое для нас трое этих пентюхов. Смелые, блин. А с другой стороны, если я сейчас положу оставшихся двоих, а самого, как его там, Ури… Уги… обезоружу, может получиться более продуктивная беседа. Ну чё, поехали?
Повинуясь жесту старшего, двое оставшихся воинов бросились на меня. Я ждал до последней секунды, а потом…. Чтож, о иайдо и в этом мире не слыхали. Как, к слову, и в Асгарде. До моего появления, разумеется. Иайдо это искусство быстрого выхватывания меча. Традиционно состоит из четырёх движений, но у меня особо отработаны именно первые два. Нукицукэ – выхватывание меча из ножен, и кирицукэ – убийство противника одним ударом. Остальные два – «отряхивание» клинка и возвращение его в ножны – несколько хуже.
Мои новые мечи, точную копию погибших в бою с «клубом самоубийц», ковали лучшие оружейники Асгарда с помощью очень серьёзных магов. Так что к моему, очень даже неплохому, владению техникой боя, добавилась и магия оружия. Короче, ребятам не повезло. Они ознакомились с новинкой за секунду до смерти. Зато оставшийся в живых У Ги всё понял почти правильно. Почти – это в смысле не дал дёру, а начал подходить ко мне со всей осторожностью.
А что, вполне неплохо движется. Даже, где-то, грамотно. Я выдвинулся, немного, вперёд. Чтобы девушки оказались вне боя. Даже успел бросить на них взгляд. Вот сразу видно, кому, что больше по душе. Джейн стоит с мечом в руках. А Лея у нас натура утончённая и, по возможности, предпочитает не пачкаться, а потому любит арбалет. Помнится Оби, наш стрелок-виртуоз, говорил, что через пару лет она сможет тягаться с Ксю. А через десяток, возможно, даже с ним самим. Талант, одним словом.
У Ги, наконец, подобрался ко мне на дистанцию удара мечом. Ну-с, и что ты можешь мне предложить? Ага, стандартная техника меч-щит. Удар – отбив – удар. Вот только почему ты думаешь, что раз у меня нет щита, то я и не знаю, как с ним управляться? Да на, получи. Я заблокировал удар мечом сверху обоими клинками, а затем ушёл вправо пропуская его удар щитом мимо себя. Он и «провалился». Осталось только надавить коленом куда положено, и противник послушно рухнул.
А я наступил ногой на его щит, прижимая, таким образом, к земле. Он знал, что проиграл и не дёргался. Но прошло полминуты, потом минута. Смертельный удар всё ещё не был нанесён. У Ги оценил обстановку со своей точки зрения. И глухо, рожа-то в землю, сказал:
– Если не убьёшь, то оставь мне правую руку. Тогда я смогу служить другому У.
Так, что-то проясняется. Значит, победитель может оставить противнику жизнь, но отрубить руки. Или одну из них. Похоже, что лишившись правой, он больше не может быть воином. А вот без левой ещё вполне. Ну да, один из его людей был без левой кисти. И, выходит: У – это должность? А попробую-ка я поторговаться.
Кончиком клинка я постучал по его мечу. Он понял правильно и разжал пальцы. Я отбросил меч поближе к девочкам. Удачно так подбросил, прямо к ногам Джейн. Она сделала малюсенький шажок и наступила на оружие. Я отодвинулся назад.
– Встань.
Воин поднялся на ноги. А ничего парень держится. Он ведь ждёт или смерти или увечья, но стоит прямо, глаз не отводит и молча ждёт моего решения. Что хотел сказать – сказал, а теперь моя очередь. Я победитель, мне и решать. Уважаю.
Я постучал клинком по щиту. Всё так же молча он бросил его на землю. Я отступил ещё на шаг. Вот теперь пришло время тех самых последних движений из иайдо. Тибури – стряхивание крови с клинка, и нота – возвращение меча в ножны. Эти «финты» я отрабатывал намного хуже, но выполненные двумя мечами одновременно, они тоже выглядели очень впечатляюще.
Слушайте, да этот Ури просто Чингачгук какой-то. У столба пыток. На физиономии ни одна чёрточка не дёрнется, стоит, как истукан.
– Сядь.
У Ги сел на землю. Джейн и Лея встали у него за спиной метрах в пяти, контролируя местность вокруг. Я сел напротив, борясь с желанием просто влепить в него свой чёрный шар. Нежелание огорчать девочек победило, и я начал говорить.
– Я оставлю тебе обе руки и, возможно, оружие, если ты ответишь на мои вопросы.
Он посмотрел на меня и кивнул. И только теперь я спохватился и озаботился интересным вопросом. А девушки понимают, что он говорит? Или это я один тут такой ходячий лингвестор? Ну, я и не нашёл ничего лучшего, чем тупо спросить.
Хорошо, что враг сидит к ним спиной. Иначе он мог бы всё не так понять и попытаться наделать глупостей. Поскольку мои леди сочли вопрос чистым издевательством и выглядели как те гарпии. И молнии не метали только потому, что ещё не успели разобраться со своей магией. Какое-то время ушло на объяснения и извинения, а У Ги продолжал молча сидеть, глядя прямо перед собой. Наконец разборки закончились, и я начал спрашивать.