В последней (на данный момент) книги из серии история о комиссаре и его команде окончательно превращается в сказку – готическая атмосфера, былинные богатыри, нереальные совпадения, злодейские злодеи, двойники и тд и тп. Сказочное отсутствие логики также прилагается) Очень растянуто, очень детально, очень скучно.
Umfang 430 seiten
2023 Jahr
На каменной плите
Über das Buch
По ночным улицам маленького бретонского городка бродит хромое привидение, тревожа людей стуком деревянной ноги по мостовой. Стоит призраку появиться, как вскоре кого-нибудь из жителей находят убитым. Жертвы перед смертью бормочут какие-то невнятные слова, в результате чего под подозрением оказывается не кто-нибудь, а потомок Шатобриана, к тому же похожий как две капли воды на портрет своего великого предка. Вывести следствие из тупика способен только комиссар Адамберг. Это его двенадцатое по счету расследование стало самым про-даваемым детективным романом года.
Знаменитая Фред Варгас, подарившая миру “витающего в облаках” незабываемого комиссара Адамберга, вернулась к детективному жанру после шестилетнего молчания. Ее книги переведены на 32 языка и едва ли не все отмечены престижными наградами – среди них пять премий “Трофей 813”, легендарная “Чернильная кровь”, Гран-при читательниц журнала Elie, целых три британских “Кинжала Дункана Лори”, а также премия Принцессы Астурийской, которую называют “испанским Нобелем”.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Genres und Tags
Ещё одно разочарование. Взялась за детектив Фреда Варгаса (псевдоним французской писательницы, а в миру историка), узнав о популярности её книг во Франции. Не удивительно, что самая интересная часть книги - начало, связанное с городком Комбуром, его замком, историей и легендами, а также с именем национальной гордости французов - поэта-романтика Шатобриана.
А дальше начался нудный полицейский отчёт о раскрытии нескольких убийств командой парижских сыщиков на выезде. Множество лишних и несколько раз повторяющихся подробностей и затянувшееся повествование.
Не спасают книгу ни запутанная история банды бывших провинциальных одноклассников-головорезов, привязанная к основному сюжету. Ни вызывающие недоверие мотивы убийцы и интуитивные догадки "гениального" комиссара Адамберга. Тем более что ни сам он, отвечающий на распросы коллег фирменным "Я не знаю...", ни автор, придумавшая невнятный образ пузырьков в глубине его души, дела не проясняют.
Вроде бы симпатичного героя придумала Варгас, и товарищи его по команде один другого лучше, каждый со своим талантом: один эрудит, другой компьютерный гений, третья умна, сильна и проворна. Но их характеристики не стали для меня живыми характерами.
А ощутимая авторская любовь к главному герою почему-то не заражает.
Так что надежда на встречу с более крутым, чем из-под руки Бюсси, детективом не оправдалась. Увы.
Именно этот вопрос и возникает после прочтения книги Фреда Варгаса "На каменной плите". Я с глубоким уважением отношусь к издательству "Corpus", выпускающему, как правило, качественную литературу, но, как говорится, и на старуху бывает проруха... Группа столичных полицейских во главе с гениальным и оригинальным (естественно!) комиссаром приезжает во французскую глубинку расследовать серию убийств. На протяжении всего своего пребывания в маленьком городке они регулярно, не менее трех раз в день, питаются разнообразно и очень вкусно (что описывается в подробностях), пьют разного рода напитки (в основном кофе и вино), а в промежутках рассказывают всем и каждому о своих ближайших планах по розыску и поимке преступника. Все это сопровождается нагромождением персонажей, их биографий, ненужных разговоров и длится так долго и нудно, что становится уже все равно. О всевозможных нелепостях в поведении и мотивации главных и второстепенных героев даже и говорить не хочется. А кончается все покупкой осла.
Так ждала новую книгу о комиссаре Адамберге и так ужасно разочаровалась. Полицейские в книге окончательно утратили связь с современным миром и превратились в каких-то нелепых дартаньянов, высокопарно называющих преступников в лицо «плохими людьми» и «грязными подонками», при этом без конца расхваливая и отвешивая комплименты друг другу. Все расследование проходит в перерывах между бесконечными приемами пищи в трактире. Уже к середине книги описание жадно жующих разнообразные блюда полицейских начало ужасно подбешивать, даже перед облавой они нашли время сесть и съесть по блинчику. Даже странно, как они вообще находили время на какие-то операции, если самое главное – это вовремя поесть до отвала и выпить медовухи. Расследование утомительно скучное, мотив убийцы (которого легко определить в самом начале) просто невероятен и неправдоподобен. Думаю в этой серии ничего стоящего автор уже не напишет и лучше перечитаю старые книги о комиссаре.
Начало интересное, а дальше очень затянуто, много лишних подробностей и повторений. Ожидала более динамичной и более правдоподобной детективной истории.
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Bewertungen
12