Über das Buch
Simbiose nasceu a partir de um trecho do Livro do Desassossego de Fernando Pessoa, em que o autor notou que «Seria interessante poder ser dois reis ao mesmo tempo (ser não a uma alma de eles dois, mas as duas almas).». Aliás, na sua primeira versão, este livro usou esse trecho como (gigante) título. Dessa breve frase, a questão: Como narrar uma história em que duas personagens têm acesso ao pensamento uma da outra? Ainda por cima, se essa telepatia se estender às próprias sensações do corpo, mas sem que nunca se consubstanciem duas personagens numa só, como exprimir os pensamentos e ações? Certamente seria necessário inovar na maneira como os diálogos (internos e externos) são apresentados.
Assim, Simbiose surge como uma desafio e experiência. As regras gramaticais são abusadas para criar estratégias capazes de transmitir a noção de dois pensamentos em simultâneo e que se alimentam mutuamente num feedback positivo, por vezes, alucinante. O resultado? Ora, se duas personagens pensam e sentem em simultâneo e têm, naturalmente, apetência para o sonho, certamente se interessariam mais pelos respetivos mundos interiores do que pela civilização. Fadadas, então, ao manicómio.
