Zitate aus dem Buch «Вакханки»

Ты не знаешь, чего хочешь; не знаешь, что делаешь; не знаешь, что такое ты сам.

О, как я люблю Диониса,

Когда он один на горе

От легкой дружины отстанет,

В истоме на землю падет.

Священной небридой одет он,

Путь держит к Фригийским горам;

Он хищника жаждал услады:

За свежей козлиною кровью

Гонялся сейчас.

Ты сам не знаешь[20], что желает сердце; Ты сам не знаешь, что творит рука; Ты сам не знаешь, что ты есть и будешь.

Милая ночь, придешь ли?

Вакху всю я тебя отдам,

Пляске - белые ноги,

Шею - росе студеной.

Лань молодая усладе

Луга зеленого рада.