Zitate aus dem Buch «Щелкунчик и мышиный король. Принцесса Брамбилла (сборник)»
Вскоре бракосочетание было отпраздновано со всей возможной пышностью. Все прошло счастливо и благополучно, не считая маленькой неприятности, случившейся с придворным поэтом: король Офиох бросил ему в голову сочиненную им свадебную кантату, и от страха и гнева поэт сразу лишился рассудка, вообразив, что у него поэтическая душа, что помешает ему теперь заниматься поэзией и сделает непригодным для дальнейшей службы в звании придворного поэта
Лишь в ту минуту, как человек падает, во весь рост выпрямляется его подлинное "я".
Мысль разрушает представление
Всякое сомнение в том, что орех двоюродного брата — это действительно орех Кракатук, который они так долго искали, тут же рассеялось, когда подоспевший на зов придворный звездочёт аккуратно соскоблил с ореха позолоту и отыскал на скорлупе слово «Кракатук», вырезанное китайскими письменами.
Блаженство по земле рекою льётся
И к небу устремляется, как птица.
Но с нами королева остаётся!Пока ей сладкий сон небесный снится,
Она на землю медленно ступает.
И сущность бытия от небылицы
Себя познавший в смехе - отличает.
И гений осознал свою причастность
К тем тайнам мира, что теперь раскрыла
Волшебная иголка чародея.
И вообще он, по его мнению, очень хороший, порядочный человек; у него есть единственный, правда большой, недостаток: он слишком часто впадает в аллегорию, чем сильно вредит себе.
Как всегда бывает, - стоило человеку уйти, и о нём тут же заговорили...
Нет ничего проще, как стравить директора театра с драматургом, чтобы, накинувшись друг на друга, они в лютой борьбе пожрали один другого, подобно тем двум львам, от коих на месте битвы остались лишь хвосты - страшные памятники свершившегося убийства.
- Не знаю, - ответил молодой человек, - действительно ли трагический актёр Джильо Фава был не живым человеком из плоти и крови, а только картонной куклой; достоверно знаю одно: при вскрытии все его внутренности оказались битком набиты ролями из трагедий некоего аббата Кьяри. И смертельный исход удара, нанесённого Джильо Фаве его противником, врачи приписали ужаснейшему несварению и полному разрушению пищеварительных органов вследствие чрезмерного потребления веществ, лишённых какой-либо питательности и соков.
