Уже лет пятьдесят тому назад зачитывался фантастикой Рассела. А в те времена книги было купить практически невозможно. Что-то удавалось взять в библиотеке. Какие-то рассказы печатали в журналах (Техника-молодежи, Юный техник, Знание-сила и др,). Только в годы перестройки удалось купить книги Рассела и других фантастов. И они не стареют - до сих пор с удовольствием перечитываю.
Классный сборник от великого британского фантаста (первого из британских писателей, собравшего все штатовксие премии в области фантастики). "Оса" - безусловный шедевр - блистательная сатирическая история о диверсанте с Земли, кошмарящем враждебную цивилизацию. Рассказы тоже отличные.
Книгу можно смело рекомендовать любителям фантастики.
Шикарный сборник. Обожаю Рассела, его шедевры "Оса", "Ближайший родственник", "Абракадабра" и другие произведения - настоящие шедевры. Они с удовольствием читались и 20 лет назад и с таким же удовольствием читаются и сейчас. Это классика фантастики, она со временем не устаревает.
Познакомилась с тыорчеством Рассела около 30 лет назад. Эта книга стала на несколько лет настольной для меня и аодруги. Хохот был неимоверный, во многом благодаоя классному не зацензуренному в 90-е ноды переводу. Здесь перевод отличается от печатной книги, и не в лучшую сторону… но все равно люблю её.
Rezensionen zum Buch "Ниточка к сердцу", 4 Bewertungen