Rezensionen zum Buch "Мальчики Берджессы", 55 Bewertungen
Мне понравились книги автора. Хочу остальные тоже прочитать. Хорошая современная литература. Книга интересна, читается достаточно легко. Рекомендую.
В этой книге затронут, хотя и не полностью раскрыт, вопрос вынужденной иммиграции и отношения местных американцев к эмигрантам. Так случилось, что в своей жизни я тоже столкнулась с подобным, но с другой стороны — со стороны эмигранта. Конечно, я догадывалась, как к таким, как я, относятся местные, как они заблуждаются, строя домыслы и поддаваясь банальному недопониманию, вызванному различиями в языке, ментальности и культуре. Человек может понимать слова, но не улавливать смысла, который никто ему не растолкует. И смысл так и останется чуждым, как бы ты ни пытался его передать. Это не укор и не обида, а просто жизнь, реальность, с которой я была вынуждена столкнуться. Поэтому не главных героев — эмигрантов из Сомали — я очень хорошо понимала. Они, как и я, если бы был выбор, никогда бы не эмигрировали.
Но вернёмся к главным героям. Это, как мне кажется, Джим Берджесс, его младший брат Боб, жена Джима — Хелен, а также в какой-то степени город Ширли-Фолз в штате Мэн, где живут Сьюзан и Зак Олсен — сестра и племянник Джима. Ведь если бы не этот город, который Джим ненавидит, и в который поселилось много эмигрантов из Сомали, этой истории не было бы. И да, именно вокруг Джима крутится сюжет, хотя, по сути, его мысли и чувства так и остались нераскрытыми, а все его слова слишком эгоистичны. Но я не думаю, что он так прост, как утверждает о себе.
Из-за подростковой глупости Зак совершил необдуманный поступок, который привёл к серьёзным волнениям в обществе. И вот братьям Берджессам снова приходится вернуться в город, в котором они выросли — город, который стал символом всего того, чего они бы предпочли никогда не пережить, всего того плохого и несчастного, что было в их жизни.
Такие истории — это, наверное, тот самый американский роман, в котором Элизабет Страут ярко показала, что великий талант и достижения не могут ничего изменить без доброты, любви, сострадания и смирения. Те, кто казались сильными, оказались слабыми и жалкими без помощи простых, искренних, но добрых и чутких людей.
Интересно, как герои смогли пересмотреть свою жизнь «благодаря» сложившейся ситуации. До этого они были словно слепы, ведь мрак и злоба внутри нас не зависит от конкретных вещей или, как в этой истории, от города. Всё дело в нас самих. Поэтому и говорят, что недостаточно просто уехать из какого-то места — нужно, чтобы это место уехало из тебя.
«Никто не хочет думать о том, что может стать слишком поздно, а ведь этот момент настанет, всегда»
Это спокойный, размеренный роман, в котором накал сюжета нарастает, когда страницы переваливают далеко за середину. В какой-то момент мне стало ясно, что эпического надрыва в этой истории не будет, и я, спокойно отложив книгу на неделю, всё-таки дочитала её просто потому, что всегда дочитываю книги, а не потому, что было интересно узнать, чем же всё закончится.
Братья Бёрджессы всегда были в центре внимания городка, особенно красивый и успешный Джим. Боб был не так ярок, слегка неуклюж, да и все знают о Том Случае в его детстве. Конечно, он всегда был немного в тени. А теперь Бёрждессы опять в центре шумихи, ведь их племянник учудил! Понятно, что многим не нравятся эти понаехавшие, но всё же позволить себе такое...
Чувствуете что-то пропущенное? Сьюзен, сестра-близнец Боба, мать Зака. Ей не нашлось места в названии, а в сплетнях она, конечно, всплывает только в негативном ключе. Единственная из Бёрджессов, кто осталась в городке, не чувствующая любовь ни от родни, ни от родных мест. Джим, Боб и Сью - три лика несчастий. Старший, избалованный вниманием и восхвалениями, с одной стороны, так привык получать все лучшее, а с другой, боится признаться в слабостях. Его возвели на пьедестал, а падать оттуда ой как не хочется. Младший, который приучен быть виновным, получающий внимание по остаточному принципу: то отсвет любви к брату, то не излившееся на других. И единственная девочка, что выросла быть колючей, острой, потому что ей не доставались и остатки. Зак тут катализатор событий. Любимый сын, к которому Сью не знает как проявить внимание, против желания перенося свой опыт с матерью. Зак - задвинутый успешностью детей Джима. Зак - также рано покинутый отцом. Он отчасти вмещает в себя лики старшего поколения, но он же умудряется и собрать братьев и сестру вместе, чтобы поговорить и разобраться. А отчасти через это столкновение найти путь для изменений и самому.
У Страут в очередной раз выходит разговор о семье, в которой не всё так гладко. Но это только в сказках "жили они долго и счастливо", а для счастливой жизни надо говорить о проблемах. И автор как может подталкивает в этом направлении.
Мальчикам Берджессам уже за пятьдесят, а они все еще мальчики, у которых в душах сидит застарелая детская травма - когда Джиму было восемь, а Бобу и его сестре-близняшке Сьюзан четыре, их отец не поставил заведенную машину на ручник и пошел проверять почту, а машина возьми и скатись с холма прямо на него. Всю жизнь Берджессы живут с ощущением того, что виноват в трагедии Боб, и это событие накладывает огромный отпечаток на всю их дальнейшую жизнь. Джим и Боб давно покинули родной городок Ширли-Фоллз в штате Мэн, их мама умерла двадцать лет назад, но когда Сьюзан звонит в панике, поскольку ее сын Зак вляпался в неприятную ситуацию, братья, невзирая на все разногласия, спешат на помощь.
В романе поднимается множество жизненных тем, автор показывает, что люди могут не понимать друг друга даже в одной семье, что и говорить о представителях разных культур. В конце концов, люди могут не разговаривать десятилетиями, потому что один болеет за одну футбольную команду, а другой за другую - казалось бы, такая мелочь, а для кого-то может стать принципиальной. Страут не стремится сделать своих героев приятными - наоборот, как и в знаменитой "Оливии Киттеридж" они у нее не создают впечатления положительных персонажей. Джим слишком авторитарен, давит своим авторитетом, походя унижает других людей - еще бы, он знаменитый на всю страну адвокат с успешной практикой, ему можно. Боб работает государственным адвокатом с маленькой зарплатой, он рохля и любитель выпить, но то, что ему ставят на вид, что брак его не удался и детей у него нет - ну такое. Сьюзан же застряла в маленьком городке с проблемным с рождения сыном, и после ухода мужа сделала сына центром своего существования, но ее мало волновало, что там у парня в голове и чего он сам хочет от жизни.
Катализатором выступает сомалийская община в Ширли-Фоллз, люди, которые бежали от войны у себя на родине и еще не прижились на новом месте. Кто-то из них с удовольствием американизируется, но многие все же мечтают, что рано или поздно весь ужас, творящийся у них дома, закончится, и они вернутся в привычную среду обитания, поэтому не особо стремятся меняться в угоду своему временному пристанищу и его населению. Местные же воспринимают сомалийцев по-разному - большинство их жалеет и хочет помочь, но не знает как (разница культур дело такое), а часть общества считает их угрозой для себя и своего будущего. Одна из персонажей задается вопросом: вот соседи покупают сомалийцам чайники и холодильники, а если я не хочу ничего им покупать, делает ли это меня плохой?
Вообще роман душевный, глубокий, о хрупкости человеческого бытия, о том, что все может измениться в одночасье, встать с ног на голову, и вот уже тот, у которого было все, лежит в руинах, а тот, кто всю жизнь влачил жалкое существование в беднейшей стране, демонстрирует небывалую широту души.
Все думала, что где-то уже читала про этих героев, и действительно, глава про них несколько лет спустя была в романе "И снова Оливия".
На мой взгляд весьма посредственное произведение, ничего особенного. Хотя вполне «читабельно», написано в лёгкой форме, можно занять пару вечеров)
Прочитала все книги автора. Про жизнь. Чаще самую обычную, иногда наполненную событиями .Про чувства и поступки людей. Сюжет присутствует,но без вывертов. Рекомендую любителям мелодрам.
Автор многое хотел сказать, но что-то пошло не так. Затронуть много интересных тем, таких как семейные, межконфесиальные и межрассовые отношения. Но ни одна из тем не была доведена до логического завершения. Всё как то вилами по воде писано. На само то деле роман стоящий, но слишком сырой. Не хватает какого то эпилог что ли, либо вывода отношений на новый уровень, а так, как будто, никаких уроков герои не поняли. Для меня это 4 из 5
Как всегда у автора - жизнь как она есть. Отдыхаю душой. После Оливии Киттеридж думала, что будет не очень, тем более, что форма иная - не короткие рассказы, а повесть. Но не разочаровалась. Отличное наблюдение за развитием человеческой личности.
Одна из лучших книг, попадавшихся на моем пути. В свое время, сначала посмотрев сериал "Оливия Киттеридж", потом прочитав книгу, пытался найти у автора что-то ещё, но сразу не нашел, а потом позабыл. И когда вдруг увидел это произведение, сразу же вцепился в него. И да, это оказалось по настоящему здорово! Я не знаю к какому направлению отнести роман. Это не совсем семейная сага, но почти. Не совсем роман взросления, но что-то от него тут есть. Книга вроде незамысловатая, но читается взапой. Она ламповая и теплая. Очень настроенческая. Вроде бы главная линия, это спасение младшего члена семьи. Но на самом леле она о том, как важна семья. Что травмы детства, которые разнесли семью, лучше проработать и проговорить. Родные - это важно. И что для отношений нужны усилия и любовь стоит того, чтобы эти усилия приложить.
Снова попыталась полюбить прозу Страут. Не уверена, что у меня это получилось. Хотя, готова признать, что дети Бёрджессы мне пришлись больше по душе (*если так можно выразиться*), чем непостижимая Оливия К.
Тот нередкий, собственно, случай, когда мне очень понравились персонажи, но совсем не тронула история. Понравились не в том смысле, что я жутко симпатизировала кому-либо (разве что немного Бобу), мне очень понравилось как автор их всех изобразила, сделала их до жути настоящими. Такими разными, но такими неуловимо близкими, что у читателя не остается сомнений - да, это семья. Не совсем нормальная, с тяжелыми травмами, ранами, заморочками. Но всё же семья.
Начнем со старшенького мальчика Бёрджесса. Джим - самовлюбленный тип, который во всём ярок и блестящ. Как чей-то розыгрыш - скрученный фантик без конфеты внутри. Выглядит как настоящая конфета, но внутри - пусто. Даже не так! Внутри камень, обычная серая галька. Тот водопад унижений, то ведро помоев, что всю жизнь выливал Джим на голову своего брата, - вот истинное лицо блестящего адвоката Джима Бёрджесса, секс-символа штата Мэн 1993 года. Он всегда чувствовал себя на пару ступеней выше - выше своего недотепы брата Боба, нелюдимой сестры Сьюзен, выше городишки, в котором он родился и вырос, и выше каждого его жителя. Когда в финале Джим упал с пьедестала (даже не упал, а рухнул), стоял такой грохот, что я почувствовала его кончиками пальцев, которыми держала страницы.
Полная противоположность брата - Боб, недотепа Боб. Как большой неуклюжий плюшевый медведь. Такой большой, старый и потрепанный, но такой теплый и уютный. Теплый человек, добряк Бобби, которому в жизни просто не повезло. Не повезло с трусливым лживым братом, не повезло с женой, даже природа его обидела, не позволив стать отцом. Но несмотря на всё это, Боб всё равно остается верным и теплым Бобом. Даже немного радосто стало от того, как в конце его жизнь понемногу наладилась.
Всю дорогу, то есть на протяжении всего романа, у меня стучало в голове только одно: почему "Мальчики Бёрджессы", а как же Сьюзен? Ведь и ей немало посвящено в этом романе экранного времени. Она тоже важная часть истории. Почему ее так обделили в названии? Совсем как в романе! Мать видела одних только мальчиков, Боба и Джима, а дочь для нее была совершенно пустым местом. И как же заразительна родительская глупость! Хотелось ли Сьюзен быть такой, как ее мать? Уверена, что нет, но Сьюзен невольно стала ее отражением. Нелюдимая, угрюмая, грубовато-простоватая Сьюзен, которая не слышит слез своего сына.
Второстепенные персонажи этой истории также великолепно прописаны: тихоня Зак, который решился на осквернение мечети; жена Джима, Хелен, которая, балансируя на краю пустого гнезда, падает вниз следом за мужем; бывшая жена Боба, которая, как мне показалось, продолжает любить бывшего мужа, несмотря на свою новую блестящую жизнь; сомалиец Абдикарим, который пытается смирится с потерей своего родного дома.
И я снова в растерянности, потому что не понимаю до конца, что оставила эта книга после себя.
Кажется, у меня всё же будет еще одна встреча со Страут.
