Мне издание понравилось. Как практикующий юрист считаю, что оно может быть полезно для молодых коллег. Во-первых, оно поможет правильно составлять юридические документы с логической точки зрения (" не растекаясь мыслью по древу"), когда важным бывает сформулировать мысли кратко, но емко, не перегружая письмо, иск и т.д. ненужными подробностями. Далее в книге большое место уделено правилам орфографии и тем вопросам, которые довольно часто возникают при составлении деловой переписки, например. Много дельных тем затронуто, например, правильное склонение "трудных" фамилий. Книга достойна внимания.
Книга хорошо написана, но, все же почти все описанные правила закладываются в школе и институте, поэтому не уверен что это будет особенно полезно человеку прошедшему достаточное обучение. Многое из описанного используется интуитивно, а для остального можно воспользоваться поисковиком. Тем не менее, порадовала часть книги где описывалось про составление абзацев и про улучшение текста в целом.
Разрешите выразить возмущение в связи с грубейшими грамматическими ошибками в самом начале интересного и полезного текста.
Практикующий юрист, который знает основы лингвистики русского языка, а в частности морфологию и синтаксис языка, ничего нового не найдет в этом издании.
Rezensionen zum Buch "Юридический текст без ошибок. Как улучшить стиль письма и справиться со сложными случаями грамматики", 4 Bewertungen