Bewertungen des Buchs "Симон-отступник", Rezensionen des Buchs von Елена Хаецкая, Bewertung in der Litres-Bibliothek

5 Oktober 2021

Небольшая повесть, продолжающая «Лангедокский цикл». Штрих к портрету эпохи. Как и в «Бертране из Лангедока» – почти не фэнтези, единственный фантастический элемент для средневекового человека был бы вполне реалистичен. Средневековье без религиозного чуда было бы не совсем Средневековьем. Ярко и даже местами жутко.

Минус отмечу тот же, что и в предыдущей книге цикла, и в «Мече и радуге»: стилизованный язык Хаецкой иногда трудно читать, иногда стилизация сильно диссонирует с привычной нам манерой речи.