khaliltaldaev
«Русско-сербохорватский разговорник»
Как разговорник слабоватый. Сделаны какие то непонятные акценты во введении на сербскую кулинарию,на почтово-телеграфные услуги (неоправданно большой раздел), аналогично уделено большое внимание на мой взгляд разделу «бюро находок».
Следовало бы уделить большее внимания: небольшому экскурсу в грамматику, формулам общения,вежливости, а также транспорту. То есть, в начале раздела указать основные правила, житейский или деловой оборот принятый на Балканах а далее описывать слова,фразы и предложения.
Во введении было бы предпочтительнее описать правила «что принято , а что нет» как сказал бы поэт «чтоб не думал жить там сдуру как у нас».
Отзывы 1