Rezensionen zum Buch «Красота – это горе», 66 Bewertungen

Книга понравилась. Она, по-моему, хороша тем, что это вот именно что книга – в лучших традициях, ее интересно читать не только из-за сюжета.

Редакторы издательства в своей аннотации к тексту сравнивают автора с великим Маркесом. Думаю, это справедливое замечание. Поэтому любителям процесса чтения как особого рода удовольствия роман подойдет как нельзя лучше.

Странная, временами диковатая, удивительная и увлекательная история. Такую книгу нужно покупать на книжную полку, а не только в планшет – по той простой причине, что уже сейчас понятно: со временем этот коктейль не выветрится и не скиснет и его можно будет дать посмаковать выросшим детям. Ну и к тому же обложка достойная, кстати.

Книга понравилась, история затягивает. Читаешь главу и говоришь себе: «Эта последняя и пойду заниматься делами…», но нет, не можешь остановиться и читаешь дальше! Советую к прочтению!

Читается за два дня. Прочитала с удовольствием. Попахивает Маркесом, но менее sophisticated имхо. В любом случае – очень достойно.

Задумка интересная, напоминает «Сто лет одиночества», но очень странные и лишенные логики сюжетные линии, очень много эротики, мистики и фантастики, всего намешано, как сборная солянка. Складывается впечатление, что у автора какие-то проблемы с женщинами, и в этой книге он реализует все свои тайные фантазии. Специфическое впечатление оставляет книга после прочтения.

После пяти лет филфака очень тяжело читать художественную: все кажется скучным или надуманным. А эта книга – безумно увлекательная. Это ее главнейшее достоинство, на мой взгляд. Маркес тут и вправду знатно погулял, магический реализм в чистом виде – именно маркесовский, а не, скажем, кортасаровский. Но – в отличие от «100 лет одиночества» – оторваться невозможно.

«Красота – это горе» – Курниэван Эка, 2002 год. К сожалению, книгу автора из Индонезии долгое время не переводили на русский язык, и он проскочил повышенный интерес россиян к подобной литературе, который достиг своего пика в середине 00-х. Чуть ли не во всех отзывах его сравнивают с Габриэлем Гарсия Маркесом и Харуки Маруками, что вполне закономерно и справедливо. В общем, если вышеперечисленные авторы вам нравятся, и цитаты типа:

ваш выбор!

книга так себе. На один раз, да и один раз жалко становится. язык повествования как в старорусских сказках, «жил был Царь и было у него три дочери» и тд и тп. В общем очень не серьёзная книга с элементами эротики.

Замечательная книга, красиво играет вниманием читателя от главы к главе, не дает самонадеянно подумать: "Сейчас будет это и вот то" . Язык очень живой, мир -- одновременно магический, завораживающий и прямолинейно-жесткий. Как правда.

Котенева Татьяна

Изучив само издание, оформление книги, где была информация, что книга издана на тридцати пяти языках, мне захотелось узнать, как можно больше о самом авторе Эка Курниаван. Оказывается он совсем еще молодой мастер слова, но достиг больших высот в своем творчестве. Как говорят о нем, Эка Курниаван – стремительный и внезапный метеорит на литературном небосклоне. Эка Курниаван пишет портрет Индонезии, одновременно восхищенный и насмешливый. Считаю, что книга не для лёгкого чтения. Есть такие эпизоды, от которых становится «тяжко». Но все равно, советую для прочтения. У романа должен быть свой читатель.

Кажется, что похожа на 100 лет одиночества, но все же другая. Чтобы не запутаться во всех переплетениях кто кому кем приходится, можно с самого начала книги вести генеалогию семьи самой известной проститутки Халимунды Деви Аю.