Beliebteste zuerst
Лимерики Эдварда Лира - просто изумительные! Жил один старичок в бороде. Как-то раз он сказал был беде. Две совы и несушка, королёк и кукушка свили гнёзда в моей бороде.
Переводы, если честно, как-то не очень. Слишком замороченный синтаксис. Короче тяжеловесно. Из-за этого пропадает юмор. Лучшие переводы Лира, на мой взгляд, у Кружкова и Родина
Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
€0,81
Altersbeschränkung:
0+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
27 März 2013Umfang:
25 S. 12 IllustrationenÜbersetzer:
Rechteinhaber:
OMIKO
Rezensionen zum Buch «Лимерики», 2 Bewertungen