Rezensionen zum Buch «Из полного собрания бессмыслиц», 1 Bewertung

Отличные переводы! Особенно лимерики и длинные стихи. Читал их еще на «стихире», даже по-моему отзыв оставлял. Теперь с удовольствием нашел здесь. На сегодняшний день, похоже, это лучшие переводы Лира.

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Эдвард Лир
Text
1
bewertung
€3,03
Altersbeschränkung:
0+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
17 Oktober 2018
Übersetzungsdatum:
2012
Schreibdatum:
1888
Umfang:
231 S. 136 Illustrationen
ISBN:
978-5-4253-0448-3
Übersetzer:
Rechteinhaber:
Автор
Download-Format:
Online lesen

Mit diesem Buch lesen Leute

Двадцать лекций по древней архитектуре КитаяЛоу Чинси
Text PDF
Средний рейтинг 3,7 на основе 7 оценок
Деревья растут для всех (сборник)Wiktor Astafjew
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 3,7 на основе 18 оценок
Странствующие маски. Итальянская комедия дель арте в русской культуре
Ольга Симонова-Партан
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Добыча, подготовка и обогащение сырья цветных металловАлександр Александрович Николаев u.a.
Text PDF
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Полное собрание стихотворений и поэм. Том IIЭдуард Лимонов
Text
Средний рейтинг 3 на основе 3 оценок
Рождественские сказкиНадежда Тэффи
Text
Средний рейтинг 4,6 на основе 8 оценок
Нефтяная Венера (сборник)Александр Снегирёв
Text
Средний рейтинг 4,4 на основе 27 оценок
Лекция «Поколение цветов. Игры и игрушки. Ребенок и компьютер»Ирина Медведева
Audio
Средний рейтинг 4,1 на основе 8 оценок

Andere Bücher des Autors

Мир вверх тормашками (аудиоспектакль)Эдвард Лир u.a.
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Из полного собрания бессмыслицЭдвард Лир
Text
Средний рейтинг 4,9 на основе 8 оценок
Целый том чепухиЭдвард Лир
Text PDF
Средний рейтинг 4,8 на основе 8 оценок
Чистый nonsense (сборник)Эдвард Лир
Text
Средний рейтинг 2,6 на основе 5 оценок
Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишковЭдвард Лир
Text
Средний рейтинг 3 на основе 2 оценок
ЛимерикиЭдвард Лир
Text
Средний рейтинг 4,4 на основе 11 оценок