Основной контент книги Из полного собрания бессмыслиц
Из полного собрания бессмыслиц
TextText

Umfang 81 seite

1888 Jahr

0+

Из полного собрания бессмыслиц

(на английском и русском языках)
€2,60

Über das Buch

Эдвард Лир – один из величайших английских поэтов. И это несмотря на всю «несерьезность» его творчества. Его книжки «нонсенсов» (т. е. чепухи) произвели революцию не только в поэзии, но и в литературе в целом, породив так называемый жанр абсурда. Среди учеников и последователей Лира были и Льюис Кэрролл, и Огдан Нэш, и Кит Гилберт Честертон, и многие другие. Книга представляет собой билингву, то есть русский и английский текст даются параллельно.

Отличные переводы! Особенно лимерики и длинные стихи. Читал их еще на «стихире», даже по-моему отзыв оставлял. Теперь с удовольствием нашел здесь. На сегодняшний день, похоже, это лучшие переводы Лира.

Hinterlassen Sie eine Bewertung

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Rezension zu hinterlassen
Buch Эдварда Лира «Из полного собрания бессмыслиц» — herunterladen im fb2-, txt-, epub-, pdf-Format oder online lesen. Hinterlassen Sie Kommentare und Bewertungen, stimmen Sie für Ihre Favoriten.
Altersbeschränkung:
0+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
17 Oktober 2018
Übersetzungsdatum:
2012
Schreibdatum:
1888
Umfang:
81 S. 136 Illustrationen
ISBN:
978-5-4253-0448-3
Übersetzer:
Rechteinhaber:
Автор
Download-Format:

Mit diesem Buch lesen Leute