Nur auf LitRes lesen

Das Buch kann nicht als Datei heruntergeladen werden, kann aber in unserer App oder online auf der Website gelesen werden.

Основной контент книги Лица. Характеры. Судьбы. Произведения русских писателей-классиков с комментариями и заданиями. Учебное пособие
ТекстTextPDF

Umfang 185 seiten

2017 Jahr

0+

Лица. Характеры. Судьбы. Произведения русских писателей-классиков с комментариями и заданиями. Учебное пособие

Nur auf LitRes lesen

Das Buch kann nicht als Datei heruntergeladen werden, kann aber in unserer App oder online auf der Website gelesen werden.

€2,31

Über das Buch

В учебном пособии по аналитическому чтению для студентов-иностранцев представлены в адаптированном и сокращенном виде произведения русских писателей: Толстого, Тургенева, Чехова, Бунина. Материалы пособия – литературные тексты, оригинальные предисловия к ним, система речевых заданий и лексических упражнений – помогут учащимся глубже понять авторский замысел и достоинства языка художественных произведений.

Для иностранцев, изучающих русский язык на продвинутом этапе обучения, студентов-русистов, учащихся школ русскоязычной диаспоры зарубежных стран, преподавателей русского языка как иностранного и русской литературы.

Alle Rezensionen anzeigen

Очень хорошее пособие для студентов продвинутых уровней – от В2, на мой взгляд. Подбор отрывков позволяет осуществить первое знакомство с русской классической литературой.

В некоторых случаях, однако, требуются дополнительные знания по русской истории: например, сообщается, что губернатор – это глава губернии без пояснения слова «губерния». Иногда на занятиях нужно давать дополнительную информацию, так как в словаре после текстов некоторые значения слов даются с пометкой «здесь», то есть в данном контексте. Например, «всемогущество» объясняется с уточнением «здесь» как «особая власть женщины над мужчиной», а «гадина» – как «отвратительный, мерзкий человек». Студенты же должны понимать не только контекстуальное, но и основное значение слова.

Вместе с тем, задания, которые предлагают студенту пересказать фразу с устойчивыми выражениями своими словами, помогают в дальнейшем лучше выражать свои мысли. Такие задания расширяют словарный запас и являются очень полезными для изучающих язык. Для уровня С1 можно добавлять задания, например, убирая некоторые слова из текста (например, из фразеологизмов) и предлагая студентам вставить пропущенное.

В целом, это отличное пособие, ориентированное, прежде всего, на студентов, интересующихся русской классической литературой.

На мой взгляд, учебники этой серии можно смело использовать в процессе обучения студентов-иностранцев на филологических факультетах. Предполагаемый уровень студентов – B2 ( можно и для B1, но некоторые тексты для B1 все же сложноваты). Понравилось, что много разных заданий (есть, из чего выбирать).

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Rezension zu hinterlassen
Buch Л. А. Ветошкиной, Т. В. Такташовой et al. «Лица. Характеры. Судьбы. Произведения русских писателей-классиков с комментариями и заданиями. Учебное пособие» — online auf der Website lesen. Hinterlassen Sie Kommentare und Bewertungen, stimmen Sie für Ihre Favoriten.
Altersbeschränkung:
0+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
13 Oktober 2013
Schreibdatum:
2017
Umfang:
185 S.
ISBN:
978-5-9765-1453-9
Gesamtgröße:
1.4 МБ
Gesamtanzahl der Seiten:
185
Rechteinhaber:
ФЛИНТА

Mit diesem Buch lesen Leute