Прекрасное теоретическое исследование, очень интересная и новаторская методика оценки качества художественного перевода. Очень помогла в написании научной работы!
TextPDFUmfang 247 seiten
2018 Jahr
Оценка качества перевода: история, теория, практика
Монография
2,90 €
Über das Buch
В монографии представлен междисциплинарный подход к проблеме оценки качества перевода. Рассматриваются исторический, теоретический и прикладной аспекты, а также результаты научных исследований и практической деятельности автора в рамках указанной тематики.
Обосновывается целесообразность интерпретации понятия качество перевода как результата критического анализа и как процесса принятия решения. Значительное внимание уделяется вопросам применения экспертных методов системного анализа для исследований проблемы оценки качества перевода, а также обоснования коммуникативно-функциональной и структурно-функциональной моделей оценочной деятельности в интересах её упорядочения и объективизации. Метакогнитивный аспект исследования связан с проблемой реакции получателя и концептуализацией качества перевода в обыденном сознании.
Для специалистов в области теории, практики и дидактики перевода, студентов, магистрантов и аспирантов переводческих факультетов и факультетов иностранных языков.
Genres und Tags
Beliebte zuerst
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Rezension zu hinterlassen
Buch Е.А. Княжевой «Оценка качества перевода: история, теория, практика» — online auf der Website lesen. Hinterlassen Sie Kommentare und Bewertungen, stimmen Sie für Ihre Favoriten.
Altersbeschränkung:
0+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
16 Juli 2021Schreibdatum:
2018Umfang:
247 S. ISBN:
978-5-9765-3960-0Gesamtgröße:
3.1 МБGesamtanzahl der Seiten:
247Rechteinhaber:
ФЛИНТА
Bewertungen
1