Umfang 322 seiten
2021 Jahr
Вода в озере никогда не бывает сладкой
Über das Buch
На берегу древнего итальянского озера Браччано, где пахнет илом и мокрыми перьями, селится семья Коломбо. Молодая женщина Антония одна заботится о четырех детях и муже-инвалиде. Вечная борьба с несовершенством мира делает ее гордой и бескомпромиссной. Свою единственную дочь Гайю она воспитывает в строгости и учит надеяться только на себя.
Маленькая рыжеволосая девочка оказывается очень способной. Она учится: быть сильной, не жаловаться, читать книги, нырять в озеро... Weiter
Genres und Tags
Впечатление от книги очень неоднозначное. Стиль изложения понравился. Читала с интересом.
Местами книга захватывает, но автор неоднократно «бросает» читателя на пол-пути очередного эпизода жизни Гайи.
Девочка, затем девушка Гайя борется за своё место в этой сложной жизни. Но такое впечатление, что она никого в этой жизни не любит. Она предаёт, обижает, жестоко, неоправданно жестоко мстит.
От книги веет безысходностью.
Безнадёжность на каждой странице, щемящая беспросветность бытия, которая отчего-то совсем не трогает, не хватает за душу, история, не оставляющая отпечатка, только желание после прочтения молча смотреть в потолок, без единой мысли в голове. Жестокий итальянский реализм без прекрас.
Почти безымянная главная героиня (в конце книги нечаянно узнаешь, что зовут её Гайя) усердно учится, в перерывах между учёбой так же усердно выживает, и думаешь, вот ещё немного, совсем чуть-чуть, все её титанические усилия приведут если не к сказочному, то хотя бы более или менее счастливому финалу. Но у нас тут реализм, мастерски прописанный автором, поэтому Гайя остаётся в исходной точке, с... Weiter
"Я не хочу быть ни умной, ни надёжной, ни смелой, мне не нужны никакие эпитеты, не нужны слёзы, не нужны вечеринки и плакаты: в квадратных скобках рядом с моим именем пусто, у меня нет ни латинских, ни санскритских, ни французских корней, нет приставок и суффиксов, я – отсутствующая словарная статья."
Джулия Каминито
"Вода в озере никогда не бывает сладкой"
Weiter
Антония – маленькая хрупкая женщина, но очень сильная. Она тащит на себе всю свою семью: четырёх детей и мужа-инвалида. Всю свою жизнь она борется за справедливость, воюет с чиновниками за право проживать в муниципальной квартире. Антония деспотична и строга к детям. Безусловно, она любит... Weiter
Не самое удачное, старомодно сентиментальное название скрывает под собой прекрасный, написанный будто на одном дыхании роман. Никогда б мне его не прочитать, если б не добрые люди, посоветовавшие его поклонникам Ферранте. И надо ведь, чтоб такая рекомендация, в большинстве случаев совершенная обманка (сколько дряни прочитали поклонники Донны Тартт и Янагихары, попавшись на этот крючок), вдруг сработала, и этот роман, действительно, равноценен по силе «Моей гениальной подруге». Конечно, это оригинальный, самостоятельный текст, с другим сюжетом, другими героями. Но настроение, обстановка, энергия – всё то, из-за чего у поклонников Ферранте горели страницы под нетерпеливыми пальцами, – очень созвучны, и читается он так же лихорадочно, запойно, в несколько присестов. Атмосфера нищеты и революции, сильные героини, вокруг которых вьются горячие итальянские мужчины, – всё это дразнит старых поклонников криминальных детективов Юлии... Weiter
Bewertungen, 21 Bewertungen21