Когда начинаешь читать дневник какого-нибудь известного персонажа, хочется узнать не только о его мелких заботах, но и ощутить аромат, вкус эпохи, в которой этому персонажу довелось существовать. Такие дневники, как братьев Гонкур или, к примеру, Юрия Нагибина, позволяют получить о времени их авторов такие сведения, которые вряд ли войдут в исторические анналы.
Джейн Биркин – знаковая, почти культовая медиаперсона 60-х и 70-х годов XX века. Она застала «революцию» 68 года, расцвет рок-культуры. Но, к сожалению, ни о каких событиях своей эпохи в своем дневнике она не поведала. Да, были встречи с Мишей Барышниковым (они вместе напились и танцевали), с Миком Джагером (тот покритиковал её британский акцент), с некоторыми режиссерами французского кино. Но все эти встречи отмечены в дневнике «по касательной», без описания персонажей. Из воспоминаний Ги де Ротшильда я больше узнал о тематических вечерах в его поместье, чем из дневника Джейн: она упомянула об этом в пяти словах.
На протяжении нескольких лет Джейн была близка (в гражданском браке) с Сержем Генсбуром, у них родилась дочь Шарлотта; некоторые заметки о муже достаточно интересны.
Так что об эпохе, о кинематографе, о людях, с которыми её посчастливилось встретиться, Джейн почти ничего не поведала в своём дневнике.
Значит ли это, что книга не интересна? Это дневник интроверта, который постоянно копается в себе, пытается найти себя, определить себя в окружающем мире. С этой точки зрения – как дневник непослушной девочки невыдающихся способностей, как записная книжка съемок и отелей, где она останавливалась, как журнал взаимоотношений со своими девочками – Кейт от первого брака и Шарлотты от второго, – а также с родителями, с братом и сестрой – книга достаточно интересна.
Если не ожидать от «Дневника» аромата эпохи, а подойти нему как к увлекательному роману «в дневниковых записях» с довольно значимым персонажем французской культуры Сержем Генсбуром, то это вполне познавательное произведение.
Прочитал, в целом, с интересом. Оценка 4; читать или нет – решайте сами.
С творчеством Джейн я знакома хорошо, я посмотрела если не всю её фильмографию, то большую её часть, а про её музыкальное сотрудничество с Сержем и говорить нечего («Ты волна, я – обнажённый остров»). О её личной жизни при этом я знала совсем мало, ибо не особо интересуюсь подобными вещами, но даже я в курсе тех страстей, что разгорались между этой девой и её сужеными, и её, разумеется, часто в тех или иных статьях и обсуждениях выставляли виноватой. Уже тогда я относилась ко всему этому с долей скепсиса, ибо это ведь так привычно в нашем мире – винить женщину за то, что она, не считаясь с приказами пожеланиями мужчин, делает свой выбор и следует ему, и книга подтвердила мои догадки – всё так и есть. «Джон, Серж, Жак... Каждый из них критиковал мой образ жизни и пытался перестроить его в соответствии с собственными представлениями», – и почему меня это не удивляет? Пока девушка разрывалась от любви к этим мужчинам, они только и знали что лепили из неё то, что нужно было им, а не ей, перестраивали её, перекраивали, разрушали в ней саму её суть, вынуждали забыть о её собственных желаниях и мечтах, делали из неё удобную им куклу. Мистера Генсбура я, конечно же, трепетно и нежно обожаю, его творчество – это самая настоящая любовь, и именно поэтому я, видимо, и избегала ранее рассказов о его непростой судьбе, – не хотела разочаровываться. Разочаровалась ли я теперь, увидев, что он сотворил с Джейн? И да и нет. Удары по лицу, удары предметами, хватание за волосы, – и вечные унижения, оскорбления, напоминания, что она и её (и его!) дети живут в его доме лишь потому, что он такой щедрый и добрый, она обязана ему всем, без него она никто. Это очень страшно – жить с таким человеком, ещё страшнее любить его и желать, чтобы и он тебя любил. Он, конечно, любил её, любил по-своему, любил опасной любовью, но вряд ли его можно было спасти, ибо он был больным человеком. Потому, прочитав последнее письмо Джейн, я испытывала уже не ярость, а тоску, ибо то была самая настоящая трагедия: «Если среди ночи тебе станет плохо, придёшь ли ты ко мне под дождём? Я брошусь тебе открывать, чтобы смыть с тебя всю накопленную горечь. Знай, что я всегда приду на твой зов». И он приходил к ней, как и она к нему, но то была уже совсем другая история.
Отзывы 31