Прочитала книгу за один вечер, просто не могла оторваться. Очень нежная история любви в письмах, причем именно ЛЮБВИ. Книга написана прекрасным слогом, отдельное спасибо переводчику! Её можно перечитывать с любого места, думаю, что еще неоднократно к ней вернусь за новыми ощущениями.
Umfang 230 seiten
2013 Jahr
Письма с острова Скай
Über das Buch
Эдинбург, 1940 год, Европа в войне. Случайная бомба, разворотившая стену дома, открывает тайник с ворохом старых писем, казалось бы утраченных навсегда. И чувство, четверть века назад связывавшее два сердца, разъединенные сперва океаном, затем кошмарами мировой войны, возрождается в Элспет Данн и толкает уже не юную женщину на безумную авантюру. Она едет в Лондон на поиски своего любимого…
Две войны, две любви, две разлуки… И надежда, без которой жизнь не имеет смысла.
Книга Дж. Брокмоул получила заслуженное читательское признание и переведена на многие языки мира.
Genres und Tags
Прочитала за один день. Книга захватываем с первых страниц и отвлечься уже невозможно. Трогательная, нежная история любви двух молодых людей которых на протяжении всей книги разделяют не только тысячи километров, но и различные обстоятельства. Стиль изложения в письмах конечно не новый прием, но в таких историях всегда является плюсом. Замечательный язык, присоединяюсь к тому, что переводчик оказался не менее талантливым, чем автор. Рекомендую любителям трогательных романов про настоящую любовь.
Удивительно тонкая, трогательная, щемящая душу книга. История героев захватывает с первых строк и не отпускает до конца книги. Написана хорошим литературным языком, читается на одном дыхании.
Интересно, обратил ли кто из читателей внимание на фамилию героини, под которой вышла в свет её первая книга, ещё до замужества? Книга мне не очень понравилась: нестыковки по сюжету, нелогичность поступков, затянутость повествования. Мне думается, не такие письма отправлялись на фронт. Что это за письмо в две строчки, зная, что оно будет так долго добираться до адресата? Если бы эта история была рассказана «обычным» способом, возможно мне книга бы больше понравилась.
К сожалению, как бы хорошо не был написан это роман, но оставил меня к нему безразличной. Я честно пыталась его читать, дочитала даже до середины (параллельно прочитав другие три книги), и поняла, что он совсем мне не интересен. :-(
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Думать - это хорошо. Способность думать отличает человека от таракана.
<...> письма не всегда всего лишь письма. Слова могут оторваться от страницы и проникнуть в душу.
“я с тобой, всего лишь на расстоянии одного конверта.”
Воспоминания хороши и приятны, их хочется хранить вечно, но идти вперед меня заставляют только новые приключения, которые создают новые воспоминания.
Независимость делает женщин эгоистками.
Bewertungen
28