Zitate aus dem Buch «Любовь и мороженое»

Когда мы вместе, из нас получается один целый итальянец.

– Спасибо еще раз, что показал мне Понте-Веккьо.

– И познакомил тебя с новым лучшим другом? Ты вчера поставила новый мировой рекорд по количеству съеденных порций джелато за один присест!

– Хочу завтра поставить новый. Как называлось то, последнее? С кусочками шоколада?

– Страчиателла.

– Назову в честь него свою первую дочь.

– Повезет же ей.

Очевидно, не просто так появилось слово «влюбляться», потому что, когда это происходит по-настоящему, ты буквально тонешь в любви. Нет смысла бултыхаться, остается лишь отдаться течению и надеяться, что кто-нибудь тебя выловит.

Флоренция – лучший город для того, чтобы влюбиться, и худший для того, чтобы расстаться.

Ты долго оттаиваешь, но стоит тебе загореться, как ты освещаешь всю комнату.

– Чем теперь будем заниматься, когда сезон охоты за бывшим парнем твоей мамы закрыт?

Я пожала плечами:

– Влюбляться?

Кто-то бросал деньги в мою спальню. А значит, это либо чиновник пришёл известить меня о том, что я выиграла в итальянскую лотерею, либо Рен пытается меня разбудить. Так или иначе, это сильно подняло мне настроение.

– Я не знал, будешь ли ты вообще со мной разговаривать, но понимал, что еда увеличит мои шансы.

Я была так рада его видеть, что хотелось его ударить.

– Мне показалось или я услышал раскатистое «р»? Готов поклясться, ты его произнесла. Повтори-ка!

Я улыбнулась:

– Ло-рен-цо. Я же наполовину итальянка, забыл? У меня в крови итальянское произношение. И ты что, серьезно? Я остаюсь во Флоренции, а ты восхищен тем, что я правильно сказала твое имя?

– Никогда в жизни не был так восхищен.